Bible/Matthew/12/33
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Matthew > Chapter 12 > Verse 33
Matthew 12:33
| ← Matthew 12:32 [words of Jesus] | Matthew 12:33 (KJV) [words of Jesus] | Matthew 12:34 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And whosoever speaketh a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but whosoever speaketh against the Holy Ghost, it shall not be forgiven him, neither in this world, neither in the [world] to come.
|
Either make the tree good, and his fruit good; or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt: for the tree is known by [his] fruit.
|
O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
EitherG2228 makeG4160 the treeG1186 goodG2570, andG2532 hisG846 fruitG2590 goodG2570; or elseG2228 makeG4160 the treeG1186 corruptG4550, andG2532 hisG846 fruitG2590 corruptG4550: forG1063 the treeG1186 is knownG1097 byG1537 his fruitG2590.
Original Greek
ἢ ποιήσατε τὸ δένδρον καλὸν, καὶ τὸν καρπὸν αὐτοῦ καλόν, ἢ ποιήσατε τὸ δένδρον σαπρὸν, καὶ τὸν καρπὸν αὐτοῦ σαπρόν, ἐκ γὰρ τοῦ καρποῦ τὸ δένδρον γινώσκεται.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἢ |
ē | G2228 | PRT | Either |
ποιήσατε |
poiēsate | G4160 | V-AAM-2P | make |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | the |
δένδρον |
dendron | G1186 | N-ASN | tree |
καλὸν, |
kalon | G2570 | A-ASN | good |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
καρπὸν |
karpon | G2590 | N-ASM | fruit |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSN | his |
καλόν, |
kalon | G2570 | A-ASM | good |
ἢ |
ē | G2228 | PRT | or else |
ποιήσατε |
poiēsate | G4160 | V-AAM-2P | make |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | the |
δένδρον |
dendron | G1186 | N-ASN | tree |
σαπρὸν, |
sapron | G4550 | A-ASN | corrupt |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
καρπὸν |
karpon | G2590 | N-ASM | fruit |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSN | his |
σαπρόν, |
sapron | G4550 | A-ASM | corrupt |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | by |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | for |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
καρποῦ |
karpou | G2590 | N-GSM | fruit |
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | the |
δένδρον |
dendron | G1186 | N-NSN | tree |
γινώσκεται. |
ginōsketai | G1097 | V-PPI-3S | is known |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
- G1097 — γινώσκω (ginṓskō, ghin-oce'-ko): I come to know, learn, realize — a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed):--allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
- G1186 — δένδρον (déndron, den'-dron): a tree — probably from (an oak); a tree:--tree.
- G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G2228 — ἤ (ḗ, ay): or, than — a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially ἤδη, ἤπερ, ἤτοι.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2570 — καλός (kalós, kal-os'): beautiful, good, worthy — of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from ἀγαθός, which is properly intrinsic):--X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.
- G2590 — καρπός (karpós, kar-pos'): fruit, result, gain — probably from the base of ἁρπάζω; fruit (as plucked), literally or figuratively:--fruit.
- G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): I do, make — apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω.
- G4550 — σαπρός (saprós, sap-ros'): rotten, useless, corrupt — from σήπω; rotten, i.e. worthless (literally or morally):--bad, corrupt. Compare πονηρός.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and his fruit good — Matthew 3:8-10, Matthew 7:16-20, Luke 3:9, Luke 6:43-44, John 15:4-7, James 3:12
Reciprocal references (14): 1 Samuel 24:13, Psalms 36:1, Proverbs 10:16, Proverbs 21:8, Isaiah 10:12, Isaiah 65:2, Jeremiah 4:14, Matthew 7:17, Matthew 13:23, Mark 11:14, 2 Corinthians 5:17, 2 Corinthians 7:1, Galatians 5:22, 1 Timothy 6:5
Related Topics
- Torrey’s: TREES
- Nave’s: HEART, HOLINESS, JESUS, THE CHRIST, MIRACLES, PROVERBS, REGENERATION, SIN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet