Bible/Ezekiel/18/4
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ezekiel > Chapter 18 > Verse 4
Ezekiel 18:4
| ← Ezekiel 18:3 | Ezekiel 18:4 (KJV) | Ezekiel 18:5 → |
|---|---|---|
[As] I live, saith the Lord GOD, ye shall not have [occasion] any more to use this proverb in Israel.
|
Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, it shall die.
|
But if a man be just, and do that which is lawful and right,
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Behold, all soulsH5315 are mine; as the soulH5315 of the fatherH1, so also the soulH5315 of the sonH1121 is mine: the soulH5315 that sinnethH2398, it shall dieH4191.
Original Hebrew
הֵן כָּל־הַנְּפָשֹׁות לִי הֵנָּה כְּנֶפֶשׁ הָאָב וּכְנֶפֶשׁ הַבֵּן לִי־הֵנָּה הַנֶּפֶשׁ הַחֹטֵאת הִיא תָמוּת׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הֵ֤ן |
hen | H2005 | HTm | here! |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
הַ/נְּפָשׁוֹת֙ |
ha./ne.fa.shOt | H5315 | HTd/Ncbpa | (the)/ lives |
לִ֣/י |
l/i | HR/Sp1cs | (belong) to/ me | |
הֵ֔נָּה |
He.nah | H2007 | HPp3fp | they |
כְּ/נֶ֧פֶשׁ |
ke./Ne.fesh | H5315 | HR/Ncbsc | as/ (the) life of |
הָ/אָ֛ב |
ha./'Av | H1 | HTd/Ncmsa | the/ parent |
וּ/כְ/נֶ֥פֶשׁ |
u./khe./Ne.fesh | H5315 | HC/R/Ncbsc | and/ as/ (the) life of |
הַ/בֵּ֖ן |
ha./Ben | H1121 | HTd/Ncmsa | the/ child |
לִ/י |
li/- | HR/Sp1cs | (belong) to/ me | |
הֵ֑נָּה |
He.nah | H2007 | HPp3fp | they |
הַ/נֶּ֥פֶשׁ |
ha./Ne.fesh | H5315 | HTd/Ncbsa | the/ soul |
הַ/חֹטֵ֖את |
ha./cho.Tet | H2398 | HTd/Vqrfsa | which/ sins |
הִ֥יא |
hi' | H1931 | HPp3fs | it |
תָמֽוּת |
ta.Mut | H4191 | HVqi3fs | it will die |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H2398 — חָטָא (châṭâʼ, khaw-taw'): a primitive root; properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn; bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss, (make) offend(-er), offer for sin, purge, purify (self), make reconciliation, (cause, make) sin(-ful, -ness), trespass.
- H4191 — מוּת (mûwth, mooth): a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
- H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): from נָפַשׁ; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental); any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
- H2005 — הֵן (hên, hane): a primitive particle; lo!; also (as expressing surprise) if; behold, if, lo, though.
- H2007 — הֵנָּה (hênnâh, hane'-naw): prolongation for הֵן; themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation); [idiom] in, [idiom] such (and such things), their, (into) them, thence, therein, these, they (had), on this side, whose, wherein.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- all souls — Numbers 16:22, Numbers 27:16, Zechariah 12:1, Hebrews 12:9
- the soul that — Ezekiel 18:20, Romans 6:23, Galatians 3:10-13, Galatians 3:22
Reciprocal references (20): Genesis 2:17, Genesis 5:5, Genesis 12:13, Exodus 32:33, Leviticus 5:1, Numbers 5:31, Numbers 27:3, 2 Kings 1:4, 2 Kings 14:6, 2 Chronicles 25:4, Job 19:4, Jeremiah 31:30, Ezekiel 3:18, Ezekiel 18:18, Ezekiel 33:8, Ezekiel 33:13, Romans 2:9, Romans 5:12, Romans 6:13, Galatians 6:5
Related Topics
- Thompson Chain: SIN-SAVIOUR, STEWARDSHIP-OWNERSHIP
- Torrey’s: SIN
- Nave’s: CHILDREN, DEATH, GOD, JUDGMENT, PROVERBS, RESPONSIBILITY, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet