Bible/Proverbs/13/2
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 13 > Verse 2
Proverbs 13:2
| ← Proverbs 13:1 | Proverbs 13:2 (KJV) | Proverbs 13:3 → |
|---|---|---|
A wise son [heareth] his father's instruction: but a scorner heareth not rebuke.
|
A man shall eat good by the fruit of [his] mouth: but the soul of the transgressors [shall eat] violence.
|
He that keepeth his mouth keepeth his life: [but] he that openeth wide his lips shall have destruction.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
A manH376 shall eatH398 goodH2896 by the fruitH6529 of his mouthH6310: but the soulH5315 of the transgressorsH898 shall eat violenceH2555.
Original Hebrew
מִפְּרִי פִי־אִישׁ יֹאכַל טֹוב וְנֶפֶשׁ בֹּגְדִים חָמָס׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
מִ/פְּרִ֣י |
mi./pe.Ri | H6529 | HR/Ncmsc | from/ (the) fruit of |
פִי |
fi- | H6310 | HNcmsc | (the) mouth of |
אִ֭ישׁ |
'ish | H376 | HNcmsa | a person |
יֹ֣אכַל |
Yo.khal | H398 | HVqi3ms | he eats |
ט֑וֹב |
Tov | H2896 | HAamsa | good thing(s) |
וְ/נֶ֖פֶשׁ |
ve./Ne.fesh | H5315 | HC/Ncbsc | and/ (the) appetite of |
בֹּגְדִ֣ים |
bo.ge.Dim | H898 | HVqrmpa | treacherous (people) |
חָמָֽס |
cha.Mas | H2555 | HNcmsa | (is) violence |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
- H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
- H898 — בָּגַד (bâgad, baw-gad'): a primitive root; to cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage; deal deceitfully (treacherously, unfaithfully), offend, transgress(-or), (depart), treacherous (dealer, -ly, man), unfaithful(-ly, man), [idiom] very.
- H2555 — חָמָס (châmâç, khaw-mawce'): from חָמַס; violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain; cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.
- H2896 — טוֹב (ṭôwb, tobe): from טוֹב; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well); beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, [idiom] fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, [idiom] most, pleasant, [phrase] pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured).
- H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): from נָפַשׁ; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental); any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it.
- H6310 — פֶּה (peh, peh): from פָּאָה; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to; accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word.
- H6529 — פְּרִי (pᵉrîy, per-ee'): from פָּרָה; fruit (literally or figuratively); bough, (first-)fruit(-ful), reward.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- eat — Proverbs 12:14, Proverbs 18:20
- the soul — Psalms 75:8, Psalms 140:11, Proverbs 1:11-13, Proverbs 1:18, Proverbs 1:31, Proverbs 4:17, Proverbs 10:11, Jeremiah 25:27-31, Habakkuk 2:8, Habakkuk 2:17, Revelation 16:6
Reciprocal references (1): James 1:26
Related Topics
- Nave’s: SPEAKING, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet