Bible/Proverbs/1/11
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 1 > Verse 11
Proverbs 1:11
| ← Proverbs 1:10 | Proverbs 1:11 (KJV) | Proverbs 1:12 → |
|---|---|---|
My son, if sinners entice thee, consent thou not.
|
If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause:
|
Let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that go down into the pit:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
If they sayH559, ComeH3212 with us, let us lay waitH693 for bloodH1818, let us lurkH6845 privily for the innocentH5355 without causeH2600:
Original Hebrew
אִם־יֹאמְרוּ לְכָה אִתָּנוּ נֶאֶרְבָה לְדָם נִצְפְּנָה לְנָקִי חִנָּם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אִם |
'im- | H518 | HC | if |
יֹאמְרוּ֮ |
yo.me.Ru | H559 | HVqi3mp | they will say |
לְכָ֪/ה |
le.Kha/h | H3212 | HVqv2ms/Sh | come/ ! |
אִ֫תָּ֥/נוּ |
'i.Ta./nu | H854 | HR/Sp1cp | with/ us |
נֶאֶרְבָ֥ה |
ne.'er.Vah | H693 | HVqh1cp | let us lie in wait |
לְ/דָ֑ם |
le./Dam | H1818 | HR/Ncmsa | for/ blood |
נִצְפְּנָ֖ה |
nitz.pe.Nah | H6845 | HVqh1cp | let us lie hidden |
לְ/נָקִ֣י |
le./na.Ki | H5355 | HR/Aamsa | for/ an innocent (one) |
חִנָּֽם |
chi.Nam | H2600 | HD | without cause |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H693 — אָרַב (ʼârab, aw-rab'): a primitive root; to lurk; (lie in) ambush(-ment), lay (lie in) wait.
- H1818 — דָּם (dâm, dawm): from דָּמַם (compare אָדַם); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood); blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), [phrase] innocent.
- H2600 — חִנָּם (chinnâm, khin-nawm'): from חֵן; gratis, i.e. devoid of cost, reason or advantage; without a cause (cost, wages), causeless, to cost nothing, free(-ly), innocent, for nothing (nought, in vain.
- H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): a primitive root (compare הָלַךְ); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses); [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak.
- H5355 — נָקִי (nâqîy, naw-kee'): or נָקִיא; (Joel 4:19; Jonah [1:14), from נָקָה; innocent; blameless, clean, clear, exempted, free, guiltless, innocent, quit.
- H6845 — צָפַן (tsâphan, tsaw-fan'): a primitive root; to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk; esteem, hide(-den one, self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly, place).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H518 — אִם (ʼim, eem): a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not; (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet.
- H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probably from אָנָה; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- let us lay — Psalms 56:6, Psalms 64:5-6, Proverbs 1:16, Proverbs 12:6, Proverbs 30:14, Jeremiah 5:26, Micah 7:2, Acts 23:15, Acts 25:3
- let us lurk — Psalms 10:8-10, Psalms 17:12, Psalms 35:7, Proverbs 1:18, Jeremiah 11:19, Jeremiah 18:18-20, Matthew 26:3-4, John 15:25
Reciprocal references (27): Genesis 11:3, Genesis 37:20, Genesis 49:6, Exodus 1:10, Exodus 20:13, Exodus 23:2, Deuteronomy 27:25, Judges 9:3, Judges 9:25, Judges 9:32, Judges 9:48, Judges 14:15, Job 31:31, Psalms 71:10, Psalms 94:21, Psalms 119:110, Proverbs 6:17, Proverbs 13:2, Proverbs 13:20, Proverbs 24:1, Proverbs 24:15, Proverbs 29:24, Ecclesiastes 5:13, Jeremiah 5:27, Ezekiel 38:11, Hosea 6:9, Acts 20:3
Related Topics
- Torrey’s: ALLIANCE AND SOCIETY WITH THE ENEMIES OF GOD, CHARACTER OF THE WICKED, SIN
- Nave’s: CHARACTER, FELLOWSHIP, HOMICIDE, ROBBERS, TEMPTATION, YOUNG MEN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet