Bible/Proverbs/20/13
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 20 > Verse 13
Proverbs 20:13
| ← Proverbs 20:12 | Proverbs 20:13 (KJV) | Proverbs 20:14 → |
|---|---|---|
The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.
|
Love not sleep, lest thou come to poverty; open thine eyes, [and] thou shalt be satisfied with bread.
|
[It is] naught, [it is] naught, saith the buyer: but when he is gone his way, then he boasteth.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
LoveH157 not sleepH8142, lest thou come to povertyH3423; openH6491 thine eyesH5869, and thou shalt be satisfiedH7646 with breadH3899.
Original Hebrew
אַל־תֶּאֱהַב נָה פֶּן־תִּוָּרֵשׁ פְּקַח עֵינֶיךָ שְׂבַע־לָחֶם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אַל |
'al- | H408 | HTn | may not |
תֶּֽאֱהַ֣ב |
te.'e.Hav | H157 | HVqj2ms | you love |
שֵׁ֭נָה |
She.nah | H8142 | HNcfsa | sleep |
פֶּן |
pen- | H6435 | HC | lest |
תִּוָּרֵ֑שׁ |
ti.va.Resh | H3423 | HVNi2ms | you should become impoverished |
פְּקַ֖ח |
pe.Kach | H6491 | HVqv2ms | open |
עֵינֶ֣י/ךָ |
'ei.Nei./kha | H5869 | HNcbdc/Sp2ms | eyes/ your |
שְֽׂבַֽע |
se.va'- | H7646 | HVqv2ms | be satisfied |
לָֽחֶם |
La.chem | H3899 | HNcbsa | food |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H157 — אָהַב (ʼâhab, aw-hab'): or אָהֵב ; a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise); (be-) love(-d, -ly, -r), like, friend.
- H3423 — יָרַשׁ (yârash, yaw-rash'): or יָרֵשׁ; a primitive root; to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin; cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, [idiom] without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) [phrase] magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, [idiom] utterly.
- H3899 — לֶחֶם (lechem, lekh'-em): from לָחַם; See also בֵּית לְעַפְרָה; food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it); (shew-) bread, [idiom] eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.
- H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).
- H6491 — פָּקַח (pâqach, paw-kakh'): a primitive root; to open (the senses, especially the eyes); figuratively, to be observant; open.
- H7646 — שָׂבַע (sâbaʻ, saw-bah'): or שָׂבֵעַ; a primitive root; to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively); have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of.
- H8142 — שֵׁנָה (shênâh, shay-naw'): or שֵׁנָא; (Psalm 127:2), from יָשֵׁן; sleep; sleep.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H408 — אַל (ʼal, al): a negative particle (akin to לֹא); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing; nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.
- H6435 — פֵּן (pên, pane): from פָּנָה; properly, removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lest; (lest) (peradventure), that...not.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Love — Proverbs 6:9-11, Proverbs 10:4, Proverbs 12:11, Proverbs 13:4, Proverbs 19:15, Proverbs 24:30-34, Romans 12:11, 2 Thessalonians 3:10
- open — Jonah 1:6, Romans 13:11, 1 Corinthians 15:34, Ephesians 5:14
Related Topics
- Thompson Chain: BUSINESS LIFE, SLEEP-WAKEFULNESS
- Torrey’s: IDLENESS AND SLOTH, POOR, THE
- Nave’s: IDLENESS, INDUSTRY, POOR, POVERTY
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet