Bible/Proverbs/13/4

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Proverbs > Chapter 13 > Verse 4

Proverbs 13:4


Proverbs 13:3 Proverbs 13:4 (KJV) Proverbs 13:5
He that keepeth his mouth keepeth his life: [but] he that openeth wide his lips shall have destruction.
The soul of the sluggard desireth, and [hath] nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.
A righteous [man] hateth lying: but a wicked [man] is loathsome, and cometh to shame.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The soulH5315 of the sluggardH6102 desirethH183, and hath nothing: but the soulH5315 of the diligentH2742 shall be made fatH1878.


Original Hebrew

מִתְאַוָּה וָאַיִן נַפְשֹׁו עָצֵל וְנֶפֶשׁ חָרֻצִים תְּדֻשָּׁן׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
מִתְאַוָּ֣ה
mit.'a.Vah H183 HVtrfsa (is) coveting
וָ֭/אַיִן
Va./'a.yin H369 HC/Tn and/ nothing
נַפְשׁ֣/וֹ
naf.Sh/o H5315 HNcbsc/Sp3ms appetite/ his
עָצֵ֑ל
'a.Tzel H6102 HAamsa a sluggard
וְ/נֶ֖פֶשׁ
ve./Ne.fesh H5315 HC/Ncbsc and/ (the) appetite of
חָרֻצִ֣ים
cha.ru.Tzim H2742 HAampa diligent (people)
תְּדֻשָּֽׁן
te.du.Shan H1878 HVPi3fs it will be made fat
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H183 — אָוָה (ʼâvâh, aw-vaw'): a primitive root; to wish for; covet, (greatly) desire, be desirous, long, lust (after).
  • H1878 — דָּשֵׁן (dâshên, daw-shane'): a primitive root; also denominatively (from דֶּשֶׁן); to be fat; transitively, to fatten (or regard as fat); specifically to anoint; figuratively, to satisfy; to remove (fat) ashes (of sacrifices); accept, anoint, take away the (receive) ashes (from), make (wax) fat.
  • H2742 — חֲרוּץ (chărûwts, khaw-roots'): or חָרֻץ; passive participle of חָרַץ; properly, incised or (active) incisive; hence (as noun masculine or feminine) a trench (as dug), gold (as mined), a threshing-sledge (having sharp teeth); (figuratively) determination; also eager; decision, diligent, (fine) gold, pointed things, sharp, threshing instrument, wall.
  • H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): from נָפַשׁ; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental); any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it.
  • H6102 — עָצֵל (ʻâtsêl, aw-tsale'): from עָצַל; indolent; slothful, sluggard.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleProverbsProverbs 13 › Verse 4