Bible/Proverbs/24/11

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Proverbs > Chapter 24 > Verse 11

Proverbs 24:11


Proverbs 24:10 Proverbs 24:11 (KJV) Proverbs 24:12
[If] thou faint in the day of adversity, thy strength [is] small.
If thou forbear to deliver [them that are] drawn unto death, and [those that are] ready to be slain;
If thou sayest, Behold, we knew it not; doth not he that pondereth the heart consider [it]? and he that keepeth thy soul, doth [not] he know [it]? and shall [not] he render to [every] man according to his works?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

If thou forbearH2820 to deliverH5337 them that are drawnH3947 unto deathH4194, and those that are readyH4131 to be slainH2027;


Original Hebrew

הַצֵּל לְקֻחִים לַמָּוֶת וּמָטִים לַהֶרֶג אִם־תַּחְשֹׂוךְ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
הַ֭צֵּל
Ha.tzel H5337 HVhv2ms deliver
לְקֻחִ֣ים
le.ku.Chim H3947 HVqsmpa (those being) taken
לַ/מָּ֑וֶת
la./Ma.vet H4194 HRd/Ncmsa to (the)/ death
וּ/מָטִ֥ים
u./ma.Tim H4131 HC/Vqrmpa and/ (those who) are staggering
לַ֝/הֶ֗רֶג
la./He.reg H2027 HRd/Ncmsa to the/ slaughter
אִם
'im- H518 HC if
תַּחְשֽׂוֹךְ
tach.Sokh H2820 HVqi2ms you will restrain
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H2027 — הֶרֶג (hereg, heh'-reg): from הָרַג; slaughter; be slain, slaughter.
  • H2820 — חָשַׂךְ (châsak, khaw-sak'): a primitive root; also interchangeable with חָשַׁךְ; to restrain or (reflex.) refrain; by implication, to refuse, spare, preserve; to observe; assuage, [idiom] darken, forbear, hinder, hold back, keep (back), punish, refrain, reserve, spare, withhold.
  • H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
  • H4131 — מוֹט (môwṭ, mote): a primitive root; to waver; by implication, to slip, shake, fall; be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, [idiom] exceedingly, fall(-ing down), be (re-) moved, be ready, shake, slide, slip.
  • H4194 — מָוֶת (mâveth, maw'-veth): from מוּת; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin; (be) dead(-ly), death, die(-d).
  • H5337 — נָצַל (nâtsal, naw-tsal'): a primitive root; to snatch away, whether in a good or a bad sense; [idiom] at all, defend, deliver (self), escape, [idiom] without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, [idiom] surely, take (out).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H518 — אִם (ʼim, eem): a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not; (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleProverbsProverbs 24 › Verse 11