Bible/Micah/7/8

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Micah > Chapter 7 > Verse 8

Micah 7:8

← Micah 7:7 Micah 7:8 (KJV) Micah 7:9 →
Therefore I will look unto the LORD; I will wait for the God of my salvation: my God will hear me.
Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD [shall be] a light unto me.
I will bear the indignation of the LORD, because I have sinned against him, until he plead my cause, and execute judgment for me: he will bring me forth to the light, [and] I shall behold his righteousness.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

RejoiceH8055 not against me, O mine enemyH341: when I fallH5307, I shall ariseH6965; when I sitH3427 in darknessH2822, the LORDH3068 shall be a lightH216 unto me.

Original Hebrew

אַל־תִּשְׂמְחִי אֹיַבְתִּי לִי כִּי נָפַלְתִּי קָמְתִּי כִּי־אֵשֵׁב בַּחֹשֶׁךְ יְהוָה אֹור לִי׃ ס

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
אַֽל
 'al- H408 HTn may not
תִּשְׂמְחִ֤י
 tis.me.Chi H8055 HVqj2fs you rejoice
אֹיַ֨בְתִּ/י֙
 'o.Yav.t/i H341 HVqrfsc/Sp1cs O enemy/ my
לִ֔/י
 L/i HR/Sp1cs to/ me
כִּ֥י
 ki H3588 HC for
נָפַ֖לְתִּי
 na.Fal.ti H5307 HVqp1cs I have fallen
קָ֑מְתִּי
 Ka.me.ti H6965 HVqp1cs I will arise
כִּֽי
 ki- H3588 HC for
אֵשֵׁ֣ב
 'e.Shev H3427 HVqi1cs I sit
בַּ/חֹ֔שֶׁךְ
 ba./Cho.shekh H2822 HRd/Ncmsa in (the)/ darkness
יְהוָ֖ה
 Yah.weh H3068 HNp Yahweh
א֥וֹר
 'or H216 HNcbsa (will be) light
לִֽ/י
 L/i HR/Sp1cs of/ me
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H216 — אוֹר (ʼôwr, ore): from אוֹר; illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.); bright, clear, [phrase] day, light (-ning), morning, sun.
  • H341 — אֹיֵב (ʼôyêb, o-yabe'): or (fully) אוֹיֵב; active participle of אָיַב; hating; an adversary; enemy, foe.
  • H2822 — חֹשֶׁךְ (chôshek, kho-shek'): from חָשַׁךְ; the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness; dark(-ness), night, obscurity.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
  • H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative); be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for פָּלַל), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be ([idiom] hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, [idiom] surely, throw down.
  • H6965 — קוּם (qûwm, koom): a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).
  • H8055 — שָׂמַח (sâmach, saw-makh'): a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome; cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, [idiom] very.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H408 — אַל (ʼal, al): a negative particle (akin to לֹא); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing; nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.
  • H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (37): Numbers 12:15, Judges 15:14, Judges 16:25, 2 Samuel 24:10, Job 11:17, Job 16:9, Job 19:5, Psalms 9:6, Psalms 12:5, Psalms 13:2, Psalms 23:3, Psalms 37:6, Psalms 37:24, Psalms 43:3, Psalms 62:2, Psalms 65:3, Psalms 86:17, Psalms 118:6, Psalms 118:13, Psalms 138:7, Isaiah 14:29, Isaiah 21:2, Jeremiah 8:4, Jeremiah 18:19, Jeremiah 48:27, Jeremiah 51:36, Lamentations 1:5, Lamentations 3:25, Ezekiel 22:27, Ezekiel 23:32, Ezekiel 25:3, Ezekiel 36:5, Ezekiel 36:15, Micah 4:10, Zechariah 12:8, 1 Corinthians 13:6, 2 Peter 1:10

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Micah › Micah 7 › Verse 8  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Micah/7/8&oldid=102638"