Bible/Luke/6/27

Bible > Luke > Chapter 6 > Verse 27

Luke 6:27

---

← Luke 6:26 [words of Jesus]	Luke 6:27 (KJV) [words of Jesus]	Luke 6:28 [words of Jesus] →
Woe unto you, when all men shall speak well of you! for so did their fathers to the false prophets.	But I say unto you which hear, Love your enemies, do good to them which hate you,	Bless them that curse you, and pray for them which despitefully use you.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

But^G235 I say^G3004 unto you^G5213 which^G3588 hear^G191, Love^G25 your^G5216 enemies^G2190, do^G4160 good^G2573 to them which^G3588 hate^G3404 you^G5209,

---

Original Greek

Ἀλλ’ ὑμῖν λέγω τοῖς ἀκούουσιν, Ἀγαπᾶτε τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν, καλῶς ποιεῖτε τοῖς μισοῦσιν ὑμᾶς,

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Ἀλλ’	All’	G235	CONJ	But
ὑμῖν	humin	G5213	P-2DP	unto you
λέγω	legō	G3004	V-PAI-1S	I say
τοῖς	tois	G3588	T-DPM	which
ἀκούουσιν,	akouousin	G191	V-PAP-DPM	hear
Ἀγαπᾶτε	Agapate	G25	V-PAM-2P	Love
τοὺς	tous	G3588	T-APM	*
ἐχθροὺς	echthrous	G2190	A-APM	enemies
ὑμῶν,	humōn	G5216	P-2GP	your
καλῶς	kalōs	G2573	ADV	good
ποιεῖτε	poieite	G4160	V-PAM-2P	do
τοῖς	tois	G3588	T-DPM	to them which
μισοῦσιν	misousin	G3404	V-PAP-DPM	hate
ὑμᾶς,	humas	G5209	P-2AP	you

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G25 — ἀγαπάω (agapáō, ag-ap-ah'-o): I love — perhaps from (much) (or compare עֲגַב); to love (in a social or moral sense):--(be-)love(-ed). Compare φιλέω.
• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): but, except — neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
• G2190 — ἐχθρός (echthrós, ech-thros'): hated, hostile, an enemy — from a primary (to hate); hateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especially Satan):--enemy, foe.
• G2573 — καλῶς (kalōs, kal-oce'): well, nobly, rightly — adverb from καλός; well (usually morally):--(in a) good (place), honestly, + recover, (full) well.
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
• G3404 — μισέω (miséō, mis-eh'-o): I hate, detest — from a primary (hatred); to detest (especially to persecute); by extension, to love less:--hate(-ful).
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): I do, make — apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω.
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Luke › Luke 6 › Verse 27