Bible/Psalms/106/29

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Psalms > Chapter 106 > Verse 29

Psalms 106:29


Psalms 106:28 Psalms 106:29 (KJV) Psalms 106:30
They joined themselves also unto Baalpeor, and ate the sacrifices of the dead.
Thus they provoked [him] to anger with their inventions: and the plague brake in upon them.
Then stood up Phinehas, and executed judgment: and [so] the plague was stayed.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Thus they provoked him to angerH3707 with their inventionsH4611: and the plagueH4046 brake inH6555 upon them.


Original Hebrew

וַיַּכְעִיסוּ בְּמַעַלְלֵיהֶם וַתִּפְרָץ־בָּם מַגֵּפָה׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ֭/יַּכְעִיסוּ
Va/i.yakh.'i.su H3707 HC/Vhw3mp and/ they provoked to anger
בְּ/מַֽעַלְלֵי/הֶ֑ם
be./ma.'a.lei./Hem H4611 HR/Ncmpc/Sp3mp by/ deeds/ their
וַ/תִּפְרָץ
va./tif.rotz- H6555 HC/Vqw3fs and/ it broke out
בָּ֝֗/ם
Ba/m HR/Sp3mp among/ them
מַגֵּפָֽה
ma.ge.Fah H4046 HNcfsa a plague
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H3707 — כַּעַס (kaʻaç, kaw-as'): a primitive root; to trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant; be angry, be grieved, take indignation, provoke (to anger, unto wrath), have sorrow, vex, be wroth.
  • H4046 — מַגֵּפָה (maggêphâh, mag-gay-faw'): from נָגַף; a pestilence; by analogy, defeat; ([idiom] be) plague(-d), slaughter, stroke.
  • H4611 — מַעֲלָל (maʻălâl, mah-al-awl'): from עָלַל; an act (good or bad); doing, endeavour, invention, work.
  • H6555 — פָּרַץ (pârats, paw-rats'): lemma פּרַץ missing vowel, corrected to פָּרַץ; a primitive root; to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative); [idiom] abroad, (make a) breach, break (away, down, -er, forth, in, up), burst out, come (spread) abroad, compel, disperse, grow, increase, open, press, scatter, urge.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BiblePsalmsPsalms 106 › Verse 29