Bible/Psalms/119/144

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Psalms > Chapter 119 > Verse 144

Psalms 119:144


Psalms 119:143 Psalms 119:144 (KJV) Psalms 119:145
Trouble and anguish have taken hold on me: [yet] thy commandments [are] my delights.
The righteousness of thy testimonies [is] everlasting: give me understanding, and I shall live.
KOPH. I cried with [my] whole heart; hear me, O LORD: I will keep thy statutes.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The righteousnessH6664 of thy testimoniesH5715 is everlastingH5769: give me understandingH995, and I shall liveH2421.


Original Hebrew

צֶדֶק עֵדְוֹתֶיךָ לְעֹולָם הֲבִינֵנִי וְאֶחְיֶה׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
צֶ֖דֶק
Tze.dek H6664 HNcmsc (are) righteousness
עֵדְוֺתֶ֥י/ךָ
'e.de.vo.Tei./kha H5715 HNcfpc/Sp2ms testimonies/ your
לְ/עוֹלָ֗ם
le./'o.Lam H5769 HR/Ncmsa for/ ever
הֲבִינֵ֥/נִי
ha.vi.Ne./ni H995 HVhv2ms/Sp1cs give understanding/ me
וְ/אֶחְיֶֽה
ve./'ech.Yeh H2421 HC/Vqi1cs so/ I may live
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H995 — בִּין (bîyn, bene): a primitive root; to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand; attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man).
  • H2421 — חָיָה (châyâh, khaw-yaw'): a primitive root (compare חָוָה, חָיָה); to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive; keep (leave, make) alive, [idiom] certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, ([idiom] God) save (alive, life, lives), [idiom] surely, be whole.
  • H5715 — עֵדוּת (ʻêdûwth, ay-dooth'): feminine of עֵד; testimony; testimony, witness.
  • H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): or עֹלָם; from עָלַם; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח, עַד.
  • H6664 — צֶדֶק (tsedeq, tseh'-dek): from צָדַק; the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity; [idiom] even, ([idiom] that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).
Cross References

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BiblePsalmsPsalms 119 › Verse 144