Bible/Psalms/119/66
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 119 > Verse 66
Psalms 119:66
| ← Psalms 119:65 | Psalms 119:66 (KJV) | Psalms 119:67 → |
|---|---|---|
TETH. Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word.
|
Teach me good judgment and knowledge: for I have believed thy commandments.
|
Before I was afflicted I went astray: but now have I kept thy word.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
TeachH3925 me goodH2898 judgmentH2940 and knowledgeH1847: for I have believedH539 thy commandmentsH4687.
Original Hebrew
טוּב טַעַם וָדַעַת לַמְּדֵנִי כִּי בְמִצְוֹתֶיךָ הֶאֱמָנְתִּי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ט֤וּב |
tuv | H2898 | HNcmsc | goodness of |
טַ֣עַם |
Ta.'am | H2940 | HNcmsa | discernment |
וָ/דַ֣עַת |
va./Da.'at | H1847 | HC/Ncfsa | and/ knowledge |
לַמְּדֵ֑/נִי |
la.me.De./ni | H3925 | HVpv2ms/Sp1cs | teach/ me |
כִּ֖י |
ki | H3588 | HC | for |
בְ/מִצְוֺתֶ֣י/ךָ |
ve./mitz.vo.Tei./kha | H4687 | HR/Ncfpc/Sp2ms | in/ commandments/ your |
הֶאֱמָֽנְתִּי |
he.'e.Ma.ne.ti | H539 | HVhp1cs | I trust |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H539 — אָמַן (ʼâman, aw-man'): a primitive root; (Isaiah 30:21; interchangeable with אָמַן, to go to the right hand); properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain; hence, assurance, believe, bring up, establish, [phrase] fail, be faithful (of long continuance, stedfast, sure, surely, trusty, verified), nurse, (-ing father), (put), trust, turn to the right.
- H1847 — דַּעַת (daʻath, dah'-ath): from יָדַע; knowledge; cunning, (ig-) norantly, know(-ledge), (un-) awares (wittingly).
- H2898 — טוּב (ṭûwb, toob): from טוֹב; good (as a noun), in the widest sense, especially goodness (superlative concretely, the best), beauty, gladness, welfare; fair, gladness, good(-ness, thing, -s), joy, go well with.
- H2940 — טַעַם (ṭaʻam, tah'-am): from טָעַם; properly, a taste, i.e. (figuratively) perception; by implication, intelligence; transitively, a mandate; advice, behaviour, decree, discretion, judgment, reason, taste, understanding.
- H3925 — לָמַד (lâmad, law-mad'): a primitive root; properly, to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive); (un-) accustomed, [idiom] diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing).
- H4687 — מִצְוָה (mitsvâh, mits-vaw'): from צָוָה; a command, whether human or divine (collectively, the Law); (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet