Psalms 119:51

← Psalms 119:50	Psalms 119:51 (KJV)	Psalms 119:52 →
This [is] my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.	The proud have had me greatly in derision: [yet] have I not declined from thy law.	I remembered thy judgments of old, O LORD; and have comforted myself.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The proud^H2086 have had me greatly^H3966 in derision^H3887: yet have I not declined^H5186 from thy law^H8451.

Original Hebrew

זֵדִים הֱלִיצֻנִי עַד־מְאֹד מִתֹּורָתְךָ לֹא נָטִיתִי׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
זֵ֭דִים	Ze.dim	H2086	HAampa	arrogant (people)
הֱלִיצֻ֣/נִי	he.li.Tzu./ni	H3887	HVhp3cp/Sp1cs	they have mocked/ me
עַד	'ad-	H5704	HR	up to
מְאֹ֑ד	me.'Od	H3966	HD	muchness
מִ֝/תּֽוֹרָתְ/ךָ֗	mi./to.ra.te./kha	H8451	HR/Ncfsc/Sp2ms	from/ law/ your
לֹ֣א	lo'	H3808	HTn	not
נָטִֽיתִי	na.Ti.ti	H5186	HVqp1cs	I have turned aside

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H2086 — זֵד (zêd, zade'): from זוּד; arrogant; presumptuous, proud.
H3887 — לוּץ (lûwts, loots): a primitive root; properly, to make mouths at, i.e. to scoff; hence (from the effort to pronounce a foreign language) to interpret, or (generally) intercede; ambassador, have in derision, interpreter, make a mock, mocker, scorn(-er, -ful), teacher.
H3966 — מְאֹד (mᵉʼôd, meh-ode'): from the same as אוּד; properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated); diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), [idiom] louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very ([phrase] much, sore), well.
H5186 — נָטָה (nâṭâh, naw-taw'): a primitive root; to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application; [phrase] afternoon, apply, bow (down, -ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield.
H8451 — תּוֹרָה (tôwrâh, to-raw'): or תֹּרָה; from יָרָה; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch; law.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.

Lua error: Error: Table cross_refs not found..

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 119 › Verse 51