Psalms 119:69

← Psalms 119:68	Psalms 119:69 (KJV)	Psalms 119:70 →
Thou [art] good, and doest good; teach me thy statutes.	The proud have forged a lie against me: [but] I will keep thy precepts with [my] whole heart.	Their heart is as fat as grease; [but] I delight in thy law.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The proud^H2086 have forged^H2950 a lie^H8267 against me: but I will keep^H5341 thy precepts^H6490 with my whole heart^H3820.

Original Hebrew

טָפְלוּ עָלַי שֶׁקֶר זֵדִים אֲנִי בְּכָל־לֵב ׀ אֱצֹּר פִּקּוּדֶיךָ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
טָפְל֬וּ	ta.fe.Lu	H2950	HVqp3cp	they have smeared
עָלַ֣/י	'a.La/i	H5921	HR/Sp1cs	on/ me
שֶׁ֣קֶר	She.ker	H8267	HNcmsa	falsehood
זֵדִ֑ים	ze.Dim	H2086	HAampa	arrogant (people)
אֲ֝נִ֗י	'a.Ni	H589	HPp1cs	I
בְּ/כָל	be./khol	H3605	HR/Ncmsc	with/ all
לֵ֤ב	lev	H3820	HNcmsa	(the) heart
אֱצֹּ֬ר	'e.Tzor	H5341	HVqi1cs	I observe
פִּקּוּדֶֽי/ךָ	pi.ku.Dei./cha	H6490	HNcmpc/Sp2ms	precepts/ your

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H2086 — זֵד (zêd, zade'): from זוּד; arrogant; presumptuous, proud.
H2950 — טָפַל (ṭâphal, taw-fal'): a primitive root; properly, to stick on as apatch; figuratively, to impute falsely; forge(-r), sew up.
H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
H5341 — נָצַר (nâtsar, naw-tsar'): a primitive root; to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.); besieged, hidden thing, keep(-er, -ing), monument, observe, preserve(-r), subtil, watcher(-man).
H6490 — פִּקּוּד (piqqûwd, pik-kood'): or פִּקֻּד; from פָּקַד; properly, appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law); commandment, precept, statute.
H8267 — שֶׁקֶר (sheqer, sheh'-ker): from שָׁקַר; an untruth; by implication, a sham (often adverbial); without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, [phrase] lie, lying, vain (thing), wrongfully.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): lemma אֲנַי second vowel, corrected to אֲנִי; contracted from אָנֹכִי; I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.
H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

I will — Psalms 119:51, Psalms 119:157
proud — Job 13:4, Psalms 35:11, Psalms 109:2-3, Jeremiah 43:2-3, Matthew 5:11-12, Matthew 26:59-68, Acts 24:5, Acts 24:13
with my whole — Psalms 119:34, Psalms 119:58, Matthew 6:24, James 1:8

Related Topics

Thompson Chain: SURRENDERED LIFE, THE
Torrey’s: HEART, CHARACTER OF THE RENEWED
Nave’s: FALSEHOOD, HEART, INSTRUCTION, OBEDIENCE, PERSECUTION, PRIDE

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 119 › Verse 69