Bible/Psalms/139/18
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 139 > Verse 18
Psalms 139:18
| ← Psalms 139:17 | Psalms 139:18 (KJV) | Psalms 139:19 → |
|---|---|---|
How precious also are thy thoughts unto me, O God! how great is the sum of them!
|
[If] I should count them, they are more in number than the sand: when I awake, I am still with thee.
|
Surely thou wilt slay the wicked, O God: depart from me therefore, ye bloody men.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
If I should countH5608 them, they are more in numberH7235 than the sandH2344: when I awakeH6974, I am stillH5750 with thee.
Original Hebrew
אֶסְפְּרֵם מֵחֹול יִרְבּוּן הֱקִיצֹתִי וְעֹודִי עִמָּךְ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֶ֭סְפְּרֵ/ם |
'Es.pe.re/m | H5608 | HVqi1cs/Sp3mp | I will count/ them |
מֵ/ח֣וֹל |
me./Chol | H2344 | HR/Ncmsa | more than/ sand |
יִרְבּ֑וּ/ן |
yir.Bu/n | H7235 | HVqi3mp/Sn | they will be numerous/ ! |
הֱ֝קִיצֹ֗תִי |
he.ki.Tzo.ti | H6974 | HVhp1cs | I awoke |
וְ/עוֹדִ֥/י |
ve./'o.D/i | H5750 | HC/D/Sp1cs | and/ still/ I |
עִמָּֽ/ךְ |
'i.Ma/kh | H5973 | HR/Sp2fs | (am) with/ you |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H2344 — חוֹל (chôwl, khole): from חוּל; sand (as round or whirling particles); sand.
- H5608 — סָפַר (çâphar, saw-far'): a primitive root; properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate; commune, (ac-) count; declare, number, [phrase] penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
- H5750 — עוֹד (ʻôwd, ode): or עֹד; from עוּד; properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more; again, [idiom] all life long, at all, besides, but, else, further(-more), henceforth, (any) longer, (any) more(-over), [idiom] once, since, (be) still, when, (good, the) while (having being), (as, because, whether, while) yet (within).
- H6974 — קוּץ (qûwts, koots): a primitive root (identical with through the idea of abruptness in starting up from sleep (compare יָקַץ)); to awake (literally or figuratively); arise, (be) (a-) wake, watch.
- H7235 — רָבָה (râbâh, raw-baw'): a primitive root; to increase (in whatever respect); (bring in) abundance ([idiom] -antly), [phrase] archer (by mistake for רָבַב), be in authority, bring up, [idiom] continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly, [idiom] -ness), grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), [idiom] process (of time), sore, store, thoroughly, very.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- they are more — Psalms 40:12
- when I awake — Psalms 3:5, Psalms 16:8-11, Psalms 17:15, Psalms 63:6-7, Psalms 139:3, Isaiah 26:19, Daniel 12:2, 1 Thessalonians 5:10
Reciprocal references (11): Genesis 24:63, Job 5:9, Psalms 40:5, Psalms 71:15, Psalms 73:23, Psalms 104:34, Psalms 106:2, Psalms 119:55, Psalms 119:148, Psalms 147:5, Habakkuk 1:9
Related Topics
- Nave’s: GOD, MEDITATION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet