Bible/Habakkuk/1/9
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Habakkuk > Chapter 1 > Verse 9
Habakkuk 1:9
| ← Habakkuk 1:8 | Habakkuk 1:9 (KJV) | Habakkuk 1:10 → |
|---|---|---|
Their horses also are swifter than the leopards, and are more fierce than the evening wolves: and their horsemen shall spread themselves, and their horsemen shall come from far; they shall fly as the eagle [that] hasteth to eat.
|
They shall come all for violence: their faces shall sup up [as] the east wind, and they shall gather the captivity as the sand.
|
And they shall scoff at the kings, and the princes shall be a scorn unto them: they shall deride every strong hold; for they shall heap dust, and take it.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
They shall comeH935 all for violenceH2555: their facesH6440 shall sup upH4041 as the east windH6921, and they shall gatherH622 the captivityH7628 as the sandH2344.
Original Hebrew
כֻּלֹּה לְחָמָס יָבֹוא מְגַמַּת פְּנֵיהֶם קָדִימָה וַיֶּאֱסֹף כַּחֹול שֶׁבִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כֻּלֹּ/ה֙ |
ku.Lo/h | H3605 | HNcmsc/Sp3ms | all of/ it |
לְ/חָמָ֣ס |
le./cha.Mas | H2555 | HR/Ncmsa | for/ violence |
יָב֔וֹא |
ya.Vo' | H935 | HVqi3ms | it comes |
מְגַמַּ֥ת |
me.ga.Mat | H4041 | HNcfsc | (the) totality of |
פְּנֵי/הֶ֖ם |
pe.nei./Hem | H6440 | HNcbpc/Sp3mp | faces/ their |
קָדִ֑ימָ/ה |
ka.Di.ma/h | H6921 | HNcmsa/Sd | (is) east/ -ward |
וַ/יֶּאֱסֹ֥ף |
va/i.ye.'e.Sof | H622 | HC/Vqw3ms | and/ it gathered |
כַּ/ח֖וֹל |
ka./Chol | H2344 | HRd/Ncmsa | like (the)/ sand |
שֶֽׁבִי |
She.vi | H7628 | HNcbsa | captive(s) |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H622 — אָסַף (ʼâçaph, aw-saf'): a primitive root; to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.); assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), [idiom] generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, [idiom] surely, take (away, into, up), [idiom] utterly, withdraw.
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H2344 — חוֹל (chôwl, khole): from חוּל; sand (as round or whirling particles); sand.
- H2555 — חָמָס (châmâç, khaw-mawce'): from חָמַס; violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain; cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.
- H4041 — מְגַמָּה (mᵉgammâh, meg-am-maw'): from the same as גַּם; properly, accumulation, i.e. impulse or direction; sup up.
- H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from פָּנָה); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
- H6921 — קָדִים (qâdîym, kaw-deem'): or קָדִם; from קָדַם; the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind); east(-ward, wind).
- H7628 — שְׁבִי (shᵉbîy, sheb-ee'): from שְׁבוּ; exiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by extension, booty; captive(-ity), prisoners, [idiom] take away, that was taken.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- for — Deuteronomy 28:51-52, Jeremiah 4:7, Jeremiah 5:15-17, Jeremiah 25:9, Habakkuk 1:6, Habakkuk 2:5-13
- their faces shall sup up as the east — Isaiah 27:8, Jeremiah 4:11, Ezekiel 17:10, Ezekiel 19:12, Hosea 13:15
- they shall gather — Genesis 41:49, Judges 7:12, Job 29:18, Psalms 139:18, Jeremiah 15:8, Jeremiah 34:22, Hosea 1:10, Habakkuk 2:5, Romans 9:27
Reciprocal references (7): 1 Kings 4:29, Job 39:24, Ezekiel 1:4, Obadiah 1:16, Habakkuk 1:17, Habakkuk 2:6, Hebrews 11:12
Related Topics
- Torrey’s: BABYLON, HEATHEN, THE
- Nave’s: BABYLON, ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING, PROPHECY
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet