Bible/Psalms/60/5
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 60 > Verse 5
Psalms 60:5
| ← Psalms 60:4 | Psalms 60:5 (KJV) | Psalms 60:6 → |
|---|---|---|
Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth. Selah.
|
That thy beloved may be delivered; save [with] thy right hand, and hear me.
|
God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
That thy belovedH3039 may be deliveredH2502; saveH3467 with thy right handH3225, and hearH6030 me.
Original Hebrew
הִרְאִיתָה עַמְּךָ קָשָׁה הִשְׁקִיתָנוּ יַיִן תַּרְעֵלָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הִרְאִ֣יתָה |
hir.'I.tah | H7200 | HVhp2ms | you have made see |
עַמְּ/ךָ֣ |
'a.me./Kha | H5971 | HNcmsc/Sp2ms | people/ your |
קָשָׁ֑ה |
ka.Shah | H7186 | HAafsa | a hard (thing) |
הִ֝שְׁקִיתָ֗/נוּ |
hish.ki.Ta./nu | H8248 | HVhp2ms/Sp1cp | you have made drink/ us |
יַ֣יִן |
Ya.yin | H3196 | HNcmsa | wine of |
תַּרְעֵלָֽה |
tar.'e.Lah | H8653 | HNcfsa | staggering |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H2502 — חָלַץ (châlats, khaw-lats'): a primitive root; to pull off; hence (intensively) to strip, (reflex.) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen; arm (self), (go, ready) armed ([idiom] man, soldier), deliver, draw out, make fat, loose, (ready) prepared, put off, take away, withdraw self.
- H3039 — יְדִיד (yᵉdîyd, yed-eed'): from the same as דּוֹד; loved; amiable, (well-) beloved, loves.
- H3225 — יָמִין (yâmîyn, yaw-meen'): from יָמַן; the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south; [phrase] left-handed, right (hand, side), south.
- H3467 — יָשַׁע (yâshaʻ, yaw-shah'): a primitive root; properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor; [idiom] at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory.
- H6030 — עָנָה (ʻânâh, aw-naw'): a primitive root; properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce; give account, afflict (by mistake for עָנָה), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for עָנָה), cry, hear, Leannoth, lift up, say, [idiom] scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also בֵּית עֲנוֹת, בֵּית עֲנָת.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3196 — יַיִן (yayin, yah'-yin): from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication; banqueting, wine, wine(-bibber).
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H7186 — קָשֶׁה (qâsheh, kaw-sheh'): from קָשָׁה; severe (in various applications); churlish, cruel, grievous, hard((-hearted), thing), heavy, [phrase] impudent, obstinate, prevailed, rough(-ly), sore, sorrowful, stiff(necked), stubborn, [phrase] in trouble.
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
- H8248 — שָׁקָה (shâqâh, shaw-kaw'): a primitive root; to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to; cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. See שָׁכַר, שָׁתָה.
- H8653 — תַּרְעֵלָה (tarʻêlâh, tar-ay-law'): from רָעַל; reeling; astonishment, trembling.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- save — Exodus 15:6, Psalms 17:7, Psalms 18:35, Psalms 20:6, Psalms 74:11, Isaiah 41:10
- That — Deuteronomy 7:7-8, Deuteronomy 33:3, Psalms 22:8, Psalms 60:12, Psalms 108:6-13, Matthew 3:17, Matthew 17:5
Reciprocal references (5): Psalms 108:1, Psalms 138:7, Jeremiah 17:14, Romans 1:7, Ephesians 1:6
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet