Bible/Psalms/86/8

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Psalms > Chapter 86 > Verse 8

Psalms 86:8


Psalms 86:7 Psalms 86:8 (KJV) Psalms 86:9
In the day of my trouble I will call upon thee: for thou wilt answer me.
Among the gods [there is] none like unto thee, O Lord; neither [are there any works] like unto thy works.
All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord; and shall glorify thy name.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Among the godsH430 there is none like unto thee, O LordH136; neither are there any works like unto thy worksH4639.


Original Hebrew

אֵין־כָּמֹוךָ בָאֱלֹהִים ׀ אֲדֹנָי וְאֵין כְּמַעֲשֶׂיךָ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
אֵין
'ein- H369 HTn there not
כָּמ֖וֹ/ךָ
ka.Mo./kha H3644 HR/Sp2ms (is) like/ you
בָ/אֱלֹהִ֥ים
va./'E.lo.Him H430 HRd/Ncmpa among the/ gods
אֲדֹנָ֗/י
'a.do.Nai H136 HNcmpc/Sp1cs O Lord
וְ/אֵ֣ין
ve./'Ein H369 HC/Tn and/ there not
כְּֽ/מַעֲשֶֽׂי/ךָ
Ke./ma.'a.Sei./kha H4639 HR/Ncmpc/Sp2ms (are) like/ works/ your
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H136 — אֲדֹנָי (ʼĂdônây, ad-o-noy'): an emphatic form of אָדוֹן; the Lord (used as a proper name of God only); (my) Lord.
  • H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
  • H4639 — מַעֲשֶׂה (maʻăseh, mah-as-eh'): from עָשָׂה; an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property; act, art, [phrase] bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, [idiom] well, (handy-, needle-, net-) work(ing, -manship), wrought.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן.
  • H3644 — כְּמוֹ (kᵉmôw, kem-o'): or כָּמוֹ; (compare כֵּן); a form of the prefix 'k-', but used separately as, thus, so; according to, (such) as (it were, well as), in comparison of, like (as, to, unto), thus, when, worth.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BiblePsalmsPsalms 86 › Verse 8