Bible/Psalms/89/33

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Psalms > Chapter 89 > Verse 33

Psalms 89:33


Psalms 89:32 Psalms 89:33 (KJV) Psalms 89:34
Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.
Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.
My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Nevertheless my lovingkindnessH2617 will I not utterly takeH6331 from him, nor suffer my faithfulnessH530 to failH8266.


Original Hebrew

וּפָקַדְתִּי בְשֵׁבֶט פִּשְׁעָם וּבִנְגָעִים עֲוֹנָם׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וּ/פָקַדְתִּ֣י
u./fa.kad.Ti H6485 HC/Vqq1cs and/ I will punish
בְ/שֵׁ֣בֶט
ve./She.vet H7626 HR/Ncmsa with/ a rod
פִּשְׁעָ֑/ם
pish.'A/m H6588 HNcmsc/Sp3mp transgression/ their
וּ/בִ/נְגָעִ֥ים
u./vi/n.ga.'Im H5061 HC/R/Ncmpa and/ with/ plagues
עֲוֺנָֽ/ם
'a.vo.Na/m H5771 HNcbsc/Sp3mp iniquity/ their
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H530 — אֱמוּנָה (ʼĕmûwnâh, em-oo-naw'): or (shortened) אֱמֻנָה; feminine of אֵמוּן; literally firmness; figuratively security; morally fidelity; faith(-ful, -ly, -ness, (man)), set office, stability, steady, truly, truth, verily.
  • H2617 — חֵסֵד (chêçêd, kheh'-sed): from חָסַד; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
  • H6331 — פּוּר (pûwr, poor): a primitive root; to crush; break, bring to nought, [idiom] utterly take.
  • H8266 — שָׁקַר (shâqar, shaw-kar'): a primitive root; to cheat, i.e. be untrue (usually in words); fail, deal falsely, lie.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H5061 — נֶגַע (negaʻ, neh'-gah): from נָגַע; a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress); plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound.
  • H5771 — עָוֺן (ʻâvôn, aw-vone'): or עָווֹן; (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 (אֲבַד)), from עָוָה; perversity, i.e. (moral) evil; fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
  • H6485 — פָּקַד (pâqad, paw-kad'): a primitive root; to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.; appoint, [idiom] at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, [idiom] by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, [idiom] surely, visit, want.
  • H6588 — פֶּשַׁע (peshaʻ, peh'-shah): from פָּשַׁע; a revolt (national, moral or religious); rebellion, sin, transgression, trespass.
  • H7626 — שֵׁבֶט (shêbeṭ, shay'-bet): from an unused root probably meaning to branch off; a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan; [idiom] correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BiblePsalmsPsalms 89 › Verse 33