Bible/Psalms/89/52
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 89 > Verse 52
Psalms 89:52
| ← Psalms 89:51 | Psalms 89:52 (KJV) | Psalms 90:1 → |
|---|---|---|
Wherewith thine enemies have reproached, O LORD; wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.
|
Blessed [be] the LORD for evermore. Amen, and Amen.
|
A Prayer of Moses the man of God. Lord, thou hast been our dwelling place in all generations.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
BlessedH1288 be the LORDH3068 for evermoreH5769. AmenH543, and AmenH543.
Original Hebrew
אֲשֶׁר חֵרְפוּ אֹויְבֶיךָ ׀ יְהוָה אֲשֶׁר חֵרְפוּ עִקְּבֹות מְשִׁיחֶךָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֲשֶׁ֤ר |
'a.Sher | H834 | HTr | which |
חֵרְפ֖וּ |
che.re.Fu | H2778 | HVpp3cp | they have reproached |
אוֹיְבֶ֥י/ךָ |
'oy.Vei./kha | H341 | HVqrmpc/Sp2ms | enemies/ your |
יְהוָ֑ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | O Yahweh |
אֲשֶׁ֥ר |
'a.Sher | H834 | HTr | which |
חֵ֝רְפ֗וּ |
che.re.Fu | H2778 | HVpp3cp | they have reproached |
עִקְּב֥וֹת |
i.ke.Vot | H6119 | HNcmpc | (the) footprints of |
מְשִׁיחֶֽ/ךָ |
me.shi.Che./kha | H4899 | HNcmsc/Sp2ms | anointed/ your |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H543 — אָמֵן (ʼâmên, aw-mane'): from אָמַן; sure; abstract, faithfulness; adverb, truly; Amen, so be it, truth.
- H1288 — בָרַךְ (bârak, baw-rak'): a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason); [idiom] abundantly, [idiom] altogether, [idiom] at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, [idiom] greatly, [idiom] indeed, kneel (down), praise, salute, [idiom] still, thank.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): or עֹלָם; from עָלַם; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח, עַד.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H341 — אֹיֵב (ʼôyêb, o-yabe'): or (fully) אוֹיֵב; active participle of אָיַב; hating; an adversary; enemy, foe.
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H2778 — חָרַף (châraph, khaw-raf'): a primitive root; also denominative (from חֹרֶף); to pull off, i.e. (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (as if a surrender); figuratively, to carp at, i.e. defame; to spend the winter; betroth, blaspheme, defy, jeopard, rail, reproach, upbraid.
- H4899 — מָשִׁיחַ (mâshîyach, maw-shee'-akh): from מָשַׁח; anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the Messiah; anointed, Messiah.
- H6119 — עָקֵב (ʻâqêb, aw-kabe'): or (feminine) עִקְּבָה; from עָקַב; a heel (as protuberant); hence, a track; figuratively, the rear (of an army); heel, (horse-) hoof, last, lier in wait (by mistake for עָקֵב), (foot-) step.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Blessed — Nehemiah 9:5, Psalms 41:13, Psalms 72:18-19, Psalms 106:48, Habakkuk 3:17-19, Matthew 6:13, 1 Timothy 1:17
Reciprocal references (7): Numbers 5:22, 1 Chronicles 29:10, Jeremiah 28:6, Romans 9:5, 1 Corinthians 14:16, Revelation 7:12, Revelation 19:4
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet