Bible/Revelation/18/17
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Revelation > Chapter 18 > Verse 17
Revelation 18:17
| ← Revelation 18:16 | Revelation 18:17 (KJV) | Revelation 18:18 → |
|---|---|---|
And saying, Alas, alas, that great city, that was clothed in fine linen, and purple, and scarlet, and decked with gold, and precious stones, and pearls!
|
For in one hour so great riches is come to nought. And every shipmaster, and all the company in ships, and sailors, and as many as trade by sea, stood afar off,
|
And cried when they saw the smoke of her burning, saying, What [city is] like unto this great city!
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ForG3754 in oneG3391 hour so greatG5118 richesG4149 is come to noughtG2049. AndG2532 everyG3956 shipmasterG2942, andG2532 allG3956 the companyG3658 inG1909 shipsG4143, andG2532 sailorsG3492, andG2532 as many asG3745 tradeG2038 by seaG2281, stoodG2476 afarG3113 offG575,
Original Greek
ὅτι μιᾷ ὥρᾳ ἠρημώθη ὁ τοσοῦτος πλοῦτος. καὶ πᾶς κυβερνήτης, καὶ πᾶς ἐπὶ τῶν πλοίων ὁ ὅμιλος, καὶ ναῦται, καὶ ὅσοι τὴν θάλασσαν ἐργάζονται ἀπὸ μακρόθεν ἔστησαν,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | For |
μιᾷ |
mia | G3391 | A-DSF | in one |
ὥρᾳ |
hōra | G5610 | N-DSF | hour |
ἠρημώθη |
ērēmōthē | G2049 | V-API-3S | is come to nought |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
τοσοῦτος |
tosoutos | G5118 | D-NSM | so great |
πλοῦτος. |
ploutos | G4149 | N-NSM | riches |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
πᾶς |
pas | G3956 | A-NSM | every |
κυβερνήτης, |
kubernētēs | G2942 | N-NSM | shipmaster |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
πᾶς |
pas | G3956 | A-NSM | all |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | in |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPN | * |
πλοίων |
ploiōn | G4143 | N-GPN | ships |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
ὅμιλος, |
homilos | G3658 | N-NSM | company |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ναῦται, |
nautai | G3492 | N-NPM | sailors |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ὅσοι |
hosoi | G3745 | K-NPM | as many as |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
θάλασσαν |
thalassan | G2281 | N-ASF | by sea |
ἐργάζονται |
ergazontai | G2038 | V-PNI-3P | trade |
ἀπὸ |
apo | G575 | PREP | off |
μακρόθεν |
makrothen | G3113 | ADV | afar |
ἔστησαν, |
estēsan | G2476 | V-2AAI-3P | stood |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G575 — ἀπό (apó, apo'): from, away from — a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2038 — ἐργάζομαι (ergázomai, er-gad'-zom-ahee): I word, trade, do — middle voice from ἔργον; to toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc.:--commit, do, labor for, minister about, trade (by), work.
- G2049 — ἐρημόω (erēmóō, er-ay-mo'-o): I destroy, strip, rob — from ἔρημος; to lay waste (literally or figuratively):--(bring to, make) desolate(-ion), come to nought.
- G2281 — θάλασσα (thálassa, thal'-as-sah): the sea, lake — probably prolonged from ἅλς; the sea (genitive case or specially):--sea.
- G2476 — ἵστημι (hístēmi, his'-tay-mee): I cause to stand, stand — a prolonged form of a primary (of the same meaning, and used for it in certain tenses); to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively):--abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up). Compare τίθημι.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2942 — κυβερνήτης (kybernḗtēs, koo-ber-nay'-tace): a steersman, pilot — from the same as κυβέρνησις; helmsman, i.e. (by implication) captain:--(ship) master.
- G3113 — μακρόθεν (makróthen, mak-roth'-en): from a distance — adverb from μακρός; from a distance or afar:--afar off, from far.
- G3391 — μία (mía, mee'-ah): irregular feminine of εἷς; one or first:--a (certain), + agree, first, one, X other.
- G3492 — ναύτης (naútēs, now'-tace): a sailor — from ναῦς; a boatman, i.e. seaman:--sailor, shipman.
- G3658 — ὅμιλος (hómilos, hom'-il-os): from the base of ὁμοῦ and a derivative of the alternate of αἱρέομαι (meaning a crowd); association together, i.e. a multitude:--company.
- G3745 — ὅσος (hósos, hos'-os): how much, how great, how many — by reduplication from ὅς; as (much, great, long, etc.) as:--all (that), as (long, many, much) (as), how great (many, much), (in-)asmuch as, so many as, that (ever), the more, those things, what (great, -soever), wheresoever, wherewithsoever, which, X while, who(-soever).
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
- G4143 — πλοῖον (ploîon, ploy'-on): a ship, vessel — from πλέω; a sailer, i.e. vessel:--ship(-ing).
- G4149 — πλοῦτος (ploûtos, ploo'-tos): riches, wealth — from the base of πλήθω; wealth (as fulness), i.e. (literally) money, possessions, or (figuratively) abundance, richness, (specially), valuable bestowment:--riches.
- G5118 — τοσοῦτος (tosoûtos, tos-oo'-tos): so great — from (so much; apparently from ὁ and ὅς) and οὗτος (including its variations); so vast as this, i.e. such (in quantity, amount, number of space):--as large, so great (long, many, much), these many.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
- G5610 — ὥρα (hṓra, ho'-rah): an hour, season — apparently a primary word; an "hour" (literally or figuratively):--day, hour, instant, season, X short, (even-)tide, (high) time.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- And every — Isaiah 23:14, Ezekiel 27:27-36, Jonah 1:6, Revelation 18:11
- in one — Isaiah 47:9, Jeremiah 51:8, Lamentations 4:6, Revelation 18:10
Reciprocal references (18): Esther 4:1, Job 6:21, Job 20:28, Psalms 107:23, Isaiah 2:16, Isaiah 9:14, Isaiah 23:5, Jeremiah 51:54, Lamentations 1:1, Ezekiel 27:29, Amos 5:5, Amos 6:3, Acts 27:27, 1 Corinthians 1:28, 1 Peter 1:7, Revelation 14:7, Revelation 17:16, Revelation 18:8
Related Topics
- Thompson Chain: POVERTY-RICHES
- Torrey’s: COMMERCE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet