Bible/1 Peter/1/7

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 1 Peter > Chapter 1 > Verse 7

1 Peter 1:7

← 1 Peter 1:6 1 Peter 1:7 (KJV) 1 Peter 1:8 →
Wherein ye greatly rejoice, though now for a season, if need be, ye are in heaviness through manifold temptations:
That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:
Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see [him] not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

ThatG2443 the trialG1383 of yourG5216 faithG4102, being muchG4183 more preciousG5093 than of goldG5553 that perishethG622, thoughG1223 G1161 it be triedG1381 with fireG4442, might be foundG2147 untoG1519 praiseG1868 andG2532 honourG5092 andG2532 gloryG1391 atG1722 the appearingG602 of JesusG2424 ChristG5547:

Original Greek

ἵνα τὸ δοκίμιον ὑμῶν τῆς πίστεως πολυ τιμιώτερον χρυσίου τοῦ ἀπολλυμένου, διὰ πυρὸς δὲ δοκιμαζομένου, εὑρεθῇ εἰς ἔπαινον καὶ τιμὴν καὶ δόξαν, ἐν ἀποκαλύψει Ἰησοῦ Χριστοῦ·

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ἵνα
 hina G2443 CONJ That
τὸ
 to G3588 T-NSN the
δοκίμιον
 dokimion G1383 N-NSN trial
ὑμῶν
 humōn G5216 P-2GP of your
τῆς
 tēs G3588 T-GSF *
πίστεως
 pisteōs G4102 N-GSF faith
πολυ
 polu G4183 A-NSN being much
τιμιώτερον
 timiōteron G5093 A-NSN-C more precious
χρυσίου
 chrusiou G5553 N-GSN than of gold
τοῦ
 tou G3588 T-GSN *
ἀπολλυμένου,
 apollumenou G622 V-PMP-GSN that perisheth
διὰ
 dia G1223 PREP though
πυρὸς
 puros G4442 N-GSN with fire
δὲ
 de G1161 CONJ
δοκιμαζομένου,
 dokimazomenou G1381 V-PPP-GSN it be tried
εὑρεθῇ
 heurethē G2147 V-APS-3S might be found
εἰς
 eis G1519 PREP unto
ἔπαινον
 epainon G1868 N-ASM praise
καὶ
 kai G2532 CONJ and
τιμὴν
 timēn G5092 N-ASF honour
καὶ
 kai G2532 CONJ and
δόξαν,
 doxan G1391 N-ASF glory
ἐν
 en G1722 PREP at
ἀποκαλύψει
 apokalupsei G602 N-DSF the appearing
Ἰησοῦ
 Iēsou G2424 N-GSM of Jesus
Χριστοῦ·
 Christou G5547 N-GSM Christ
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G602 — ἀποκάλυψις (apokálypsis, ap-ok-al'-oop-sis): an unveiling, uncovering, revealing — from ἀποκαλύπτω; disclosure:--appearing, coming, lighten, manifestation, be revealed, revelation.
  • G622 — ἀπόλλυμι (apóllymi, ap-ol'-loo-mee): I destroy, lose, am perishing — from ἀπό and the base of ὄλεθρος; to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively:--destroy, die, lose, mar, perish.
  • G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
  • G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
  • G1381 — δοκιμάζω (dokimázō, dok-im-ad'-zo): I put to the test, prove, examine — from δόκιμος; to test (literally or figuratively); by implication, to approve:--allow, discern, examine, X like, (ap-)prove, try.
  • G1383 — δοκίμιον (dokímion, dok-im'-ee-on): a test, trial, what is genuine — neuter of a presumed derivative of δοκιμή; a testing; by implication, trustworthiness:--trial, trying.
  • G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): honor, renown, glory splendor — from the base of δοκέω; glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective):--dignity, glory(-ious), honour, praise, worship.
  • G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
  • G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
  • G1868 — ἔπαινος (épainos, ep'-ahee-nos): commendation, praise — from ἐπί and the base of αἰνέω; laudation; concretely, a commendable thing:--praise.
  • G2147 — εὑρίσκω (heurískō, hyoo-ris'-ko): I find — a prolonged form of a primary , which (together with another cognate form) is used for it in all the tenses except the present and imperfect; to find (literally or figuratively):--find, get, obtain, perceive, see.
  • G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
  • G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): faith, belief, trust — from πείθω; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
  • G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): much, many, often — including the forms from the alternate ; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος, πλείων.
  • G4442 — πῦρ (pŷr, poor): fire, trials — a primary word; "fire" (literally or figuratively, specially, lightning):--fiery, fire.
  • G5092 — τιμή (timḗ, tee-may'): a price, honor — from τίνω; a value, i.e. money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself:--honour, precious, price, some.
  • G5093 — τίμιος (tímios, tim'-ee-os): of great price, precious, honored — from τιμή; valuable, i.e. (objectively) costly, or (subjectively) honored, esteemed, or (figuratively) beloved:--dear, honourable, (more, most) precious, had in reputation.
  • G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
  • G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
  • G5553 — χρυσίον (chrysíon, khroo-see'-on): a golden ornament — diminutive of χρυσός; a golden article, i.e. gold plating, ornament, or coin:--gold.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (65): Genesis 22:1, Exodus 15:25, Exodus 37:4, Numbers 5:28, Numbers 31:23, Deuteronomy 8:2, Deuteronomy 8:16, Judges 3:1, 1 Samuel 30:3, 1 Kings 17:13, 1 Kings 17:17, 2 Chronicles 32:31, Job 1:22, Job 2:3, Job 7:18, Job 28:1, Psalms 11:5, Psalms 17:3, Psalms 37:34, Psalms 94:19, Psalms 111:10, Psalms 139:23, Proverbs 21:21, Proverbs 25:3, Proverbs 25:4, Proverbs 27:21, Proverbs 31:30, Isaiah 11:10, Isaiah 24:15, Isaiah 43:4, Jeremiah 6:29, Jeremiah 30:19, Ezekiel 39:13, Daniel 11:35, Daniel 12:10, Matthew 6:18, Matthew 7:25, Luke 19:17, John 12:43, Romans 2:10, Romans 8:18, Romans 8:23, Romans 8:28, Romans 16:10, 1 Corinthians 3:12, 1 Corinthians 10:13, 2 Corinthians 4:8, 2 Corinthians 4:17, 2 Corinthians 5:2, 2 Corinthians 10:18, 2 Corinthians 12:10, 2 Thessalonians 1:12, 1 Timothy 6:14, 2 Timothy 2:21, 2 Timothy 4:1, Titus 2:13, Hebrews 11:1, Hebrews 11:17, Hebrews 11:25, James 5:11, 1 Peter 1:6, 1 Peter 1:18, 1 Peter 5:10, 1 John 2:28, Revelation 15:2

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › 1 Peter › 1 Peter 1 › Verse 7  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/1_Peter/1/7&oldid=141236"