Bible/Revelation/18/10
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Revelation > Chapter 18 > Verse 10
Revelation 18:10
| ← Revelation 18:9 | Revelation 18:10 (KJV) | Revelation 18:11 → |
|---|---|---|
And the kings of the earth, who have committed fornication and lived deliciously with her, shall bewail her, and lament for her, when they shall see the smoke of her burning,
|
Standing afar off for the fear of her torment, saying, Alas, alas, that great city Babylon, that mighty city! for in one hour is thy judgment come.
|
And the merchants of the earth shall weep and mourn over her; for no man buyeth their merchandise any more:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
StandingG2476 afarG3113 offG575 forG1223 the fearG5401 of herG846 tormentG929, sayingG3004, AlasG3759, alasG3759, that greatG3173 cityG4172 BabylonG897, that mightyG2478 cityG4172! forG3754 inG1722 oneG3391 hour isG2064 thyG4675 judgmentG2920 comeG2064.
Original Greek
ἀπὸ μακρόθεν ἑστηκότες διὰ τὸν φόβον τοῦ βασανισμοῦ αὐτῆς, λέγοντες, Οὐαὶ, οὐαί, ἡ πόλις ἡ μεγάλη, Βαβυλὼν, ἡ πόλις ἡ ἰσχυρά, ὅτι ἐν μιᾷ ὥρᾳ ἦλθεν ἡ κρίσις σου.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἀπὸ |
apo | G575 | PREP | off |
μακρόθεν |
makrothen | G3113 | ADV | afar |
ἑστηκότες |
hestēkotes | G2476 | V-RAP-NPM | Standing |
διὰ |
dia | G1223 | PREP | for |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
φόβον |
phobon | G5401 | N-ASM | fear |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
βασανισμοῦ |
basanismou | G929 | N-GSM | torment |
αὐτῆς, |
autēs | G846 | P-GSF | of her |
λέγοντες, |
legontes | G3004 | V-PAP-NPM | saying |
Οὐαὶ, |
Ouai | G3759 | INJ | Alas |
οὐαί, |
ouai | G3759 | INJ | alas |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | * |
πόλις |
polis | G4172 | N-NSF | city |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | * |
μεγάλη, |
megalē | G3173 | A-NSF | that great |
Βαβυλὼν, |
Babulōn | G897 | N-NSF | Babylon |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | * |
πόλις |
polis | G4172 | N-NSF | city |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | * |
ἰσχυρά, |
ischura | G2478 | A-NSF | that mighty |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | for |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
μιᾷ |
mia | G3391 | A-DSF | one |
ὥρᾳ |
hōra | G5610 | N-DSF | hour |
ἦλθεν |
ēlthen | G2064 | V-2AAI-3S | is come |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | * |
κρίσις |
krisis | G2920 | N-NSF | judgment |
σου. |
sou | G4675 | P-2GS | thy |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G575 — ἀπό (apó, apo'): from, away from — a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G897 — Βαβυλών (Babylṓn, bab-oo-lone'): Babylon — of Hebrew origin (בָּבֶל); Babylon, the capitol of Chaldæa (literally or figuratively (as a type of tyranny)):-- Babylon.
- G929 — βασανισμός (basanismós, bas-an-is-mos'): torture, torment — from βασανίζω; torture:--torment.
- G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): I come, go — middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
- G2476 — ἵστημι (hístēmi, his'-tay-mee): I cause to stand, stand — a prolonged form of a primary (of the same meaning, and used for it in certain tenses); to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively):--abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up). Compare τίθημι.
- G2478 — ἰσχυρός (ischyrós, is-khoo-ros'): strong, mighty, powerful — from ἰσχύς; forcible (literally or figuratively):--boisterous, mighty(-ier), powerful, strong(-er, man), valiant.
- G2920 — κρίσις (krísis, kree'-sis): judging, divine judgment —
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
- G3113 — μακρόθεν (makróthen, mak-roth'-en): from a distance — adverb from μακρός; from a distance or afar:--afar off, from far.
- G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): large, great — (including the prolonged forms, feminine , plural , etc.; compare also μέγιστος, μείζων); big (literally or figuratively, in a very wide application):--(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years.
- G3391 — μία (mía, mee'-ah): irregular feminine of εἷς; one or first:--a (certain), + agree, first, one, X other.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G3759 — οὐαί (ouaí, oo-ah'-ee): woe!, alas! — a primary exclamation of grief; "woe":--alas, woe.
- G4172 — πόλις (pólis, pol'-is): a city — probably from the same as πόλεμος, or perhaps from πολύς; a town (properly, with walls, of greater or less size):--city.
- G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
- G5401 — φόβος (phóbos, fob'-os): fear, terror, reverence — from a primary (to be put in fear); alarm or fright:--be afraid, + exceedingly, fear, terror.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
- G5610 — ὥρα (hṓra, ho'-rah): an hour, season — apparently a primary word; an "hour" (literally or figuratively):--day, hour, instant, season, X short, (even-)tide, (high) time.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- afar — Numbers 16:34
- Alas — Jeremiah 30:7, Joel 1:15, Amos 5:16, Revelation 18:16, Revelation 18:19
- for — Jeremiah 51:8-9, Revelation 18:8, Revelation 18:17, Revelation 18:19
- that great — Isaiah 21:9, Revelation 14:8
Reciprocal references (38): Joshua 5:1, 2 Samuel 10:19, 2 Kings 6:5, Job 6:21, Job 34:26, Psalms 64:8, Psalms 73:19, Isaiah 9:14, Isaiah 13:6, Isaiah 13:14, Isaiah 47:11, Jeremiah 48:39, Jeremiah 49:21, Jeremiah 49:25, Jeremiah 50:27, Jeremiah 51:25, Jeremiah 51:30, Jeremiah 51:41, Ezekiel 6:11, Ezekiel 26:17, Ezekiel 27:35, Ezekiel 28:19, Ezekiel 30:2, Ezekiel 30:4, Ezekiel 32:9, Ezekiel 32:10, Daniel 4:30, Obadiah 1:5, Micah 7:17, Nahum 3:7, Zephaniah 2:15, Revelation 11:8, Revelation 14:7, Revelation 16:19, Revelation 17:5, Revelation 18:2, Revelation 18:18, Revelation 19:2
Related Topics
- Thompson Chain: TORMENT
- Torrey’s: AFFLICTIONS OF THE WICKED, THE, COMMERCE
- Nave’s: ADULTERY, AFFLICTIONS AND ADVERSITIES
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet