Bible/Revelation/18/16

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Revelation > Chapter 18 > Verse 16

Revelation 18:16


Revelation 18:15 Revelation 18:16 (KJV) Revelation 18:17
The merchants of these things, which were made rich by her, shall stand afar off for the fear of her torment, weeping and wailing,
And saying, Alas, alas, that great city, that was clothed in fine linen, and purple, and scarlet, and decked with gold, and precious stones, and pearls!
For in one hour so great riches is come to nought. And every shipmaster, and all the company in ships, and sailors, and as many as trade by sea, stood afar off,

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

AndG2532 sayingG3004, AlasG3759, alasG3759, that greatG3173 cityG4172, that was clothed inG4016 fine linenG1039, andG2532 purpleG4210, andG2532 scarletG2847, andG2532 deckedG5558 withG1722 goldG5557, andG2532 preciousG5093 stonesG3037, andG2532 pearlsG3135!


Original Greek

καὶ λέγοντες, Οὐαὶ, οὐαί, ἡ πόλις ἡ μεγάλη, ἡ περιβεβλημένη βύσσινον καὶ πορφυροῦν καὶ κόκκινον, καὶ κεχρυσωμένη ἐν χρυσῷ καὶ λίθῳ τιμίῳ καὶ μαργαρίταις·

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
καὶ
kai G2532 CONJ And
λέγοντες,
legontes G3004 V-PAP-NPM saying
Οὐαὶ,
Ouai G3759 INJ Alas
οὐαί,
ouai G3759 INJ alas
G3588 T-NSF *
πόλις
polis G4172 N-NSF city
G3588 T-NSF *
μεγάλη,
megalē G3173 A-NSF that great
G3588 T-NSF *
περιβεβλημένη
peribeblēmenē G4016 V-RPP-NSF that was clothed in
βύσσινον
bussinon G1039 A-ASN fine linen
καὶ
kai G2532 CONJ and
πορφυροῦν
porphuroun G4210 A-ASN purple
καὶ
kai G2532 CONJ and
κόκκινον,
kokkinon G2847 A-ASN scarlet
καὶ
kai G2532 CONJ and
κεχρυσωμένη
kechrusōmenē G5558 V-RPP-NSF decked
ἐν
en G1722 PREP with
χρυσῷ
chrusō G5557 N-DSM gold
καὶ
kai G2532 CONJ and
λίθῳ
lithō G3037 N-DSM stones
τιμίῳ
timiō G5093 A-DSM precious
καὶ
kai G2532 CONJ and
μαργαρίταις·
margaritais G3135 N-DPM pearls
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G1039 — βύσσινος (býssinos, boos'-see-nos): of fine linen, cotton — from βύσσος; made of linen (neuter a linen cloth):--fine linen.
  • G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G2847 — κόκκινος (kókkinos, kok'-kee-nos): crimson — from κόκκος (from the kernel-shape of the insect); crimson-colored:--scarlet (colour, coloured).
  • G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
  • G3037 — λίθος (líthos, lee'-thos): a stone — apparently a primary word; a stone (literally or figuratively):--(mill-, stumbling-)stone.
  • G3135 — μαργαρίτης (margarítēs, mar-gar-ee'-tace): a pearl — from (a pearl-oyster); a pearl:--pearl.
  • G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): large, great — (including the prolonged forms, feminine , plural , etc.; compare also μέγιστος, μείζων); big (literally or figuratively, in a very wide application):--(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years.
  • G3759 — οὐαί (ouaí, oo-ah'-ee): woe!, alas! — a primary exclamation of grief; "woe":--alas, woe.
  • G4016 — περιβάλλω (peribállō, per-ee-bal'-lo): I cast around, clothe — from περί and βάλλω; to throw all around, i.e. invest (with a palisade or with clothing):--array, cast about, clothe(-d me), put on.
  • G4172 — πόλις (pólis, pol'-is): a city — probably from the same as πόλεμος, or perhaps from πολύς; a town (properly, with walls, of greater or less size):--city.
  • G4210 — πορφυροῦς (porphyroûs, por-foo-rooce'): purple — from πορφύρα; purpureal, i.e. bluish red:--purple.
  • G5093 — τίμιος (tímios, tim'-ee-os): of great price, precious, honored — from τιμή; valuable, i.e. (objectively) costly, or (subjectively) honored, esteemed, or (figuratively) beloved:--dear, honourable, (more, most) precious, had in reputation.
  • G5557 — χρυσός (chrysós, khroo-sos'): anything made of gold — perhaps from the base of χράομαι (through the idea of the utility of the metal); gold; by extension, a golden article, as an ornament or coin:--gold.
  • G5558 — χρυσόω (chrysóō, khroo-so'-o): I gild, adorn with gold — from χρυσός; to gild, i.e. bespangle with golden ornaments:--deck.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleRevelationRevelation 18 › Verse 16