Bible/Psalms/99/1

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Psalms > Chapter 99 > Verse 1

Psalms 99:1


Psalms 98:9 Psalms 99:1 (KJV) Psalms 99:2
Before the LORD; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.
The LORD reigneth; let the people tremble: he sitteth [between] the cherubims; let the earth be moved.
The LORD [is] great in Zion; and he [is] high above all the people.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The LORDH3068 reignethH4427; let the peopleH5971 trembleH7264: he sittethH3427 between the cherubimsH3742; let the earthH776 be movedH5120.


Original Hebrew

יְהוָה מָלָךְ יִרְגְּזוּ עַמִּים יֹשֵׁב כְּרוּבִים תָּנוּט הָאָרֶץ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
יְהוָ֣ה
Yah.weh H3068 HNp Yahweh
מָ֭לָךְ
Ma.lokh H4427 HVqp3ms he reigns
יִרְגְּז֣וּ
yir.ge.Zu H7264 HVqi3mp let them tremble
עַמִּ֑ים
'a.Mim H5971 HNcmpa peoples
יֹשֵׁ֥ב
yo.Shev H3427 HVqrmsa (he is) sitting
כְּ֝רוּבִ֗ים
ke.ru.Vim H3742 HNcmpa cherubim
תָּנ֥וּט
ta.Nut H5120 HVqi3fs let it quake
הָ/אָֽרֶץ
ha./'A.retz H776 HTd/Ncbsa the/ earth
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
  • H3742 — כְּרוּב (kᵉrûwb, ker-oob'): of uncertain derivation; a cherub or imaginary figure; cherub, (plural) cherubims.
  • H4427 — מָלַךְ (mâlak, maw-lak'): a primitive root; to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel; consult, [idiom] indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, [idiom] surely.
  • H5120 — נוּט (nûwṭ, noot): to quake; be moved.
  • H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
  • H7264 — רָגַז (râgaz, raw-gaz'): a primitive root; to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear); be afraid, stand in awe, disquiet, fall out, fret, move, provoke, quake, rage, shake, tremble, trouble, be wroth.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BiblePsalmsPsalms 99 › Verse 1