Bible/Revelation/22/11
Bible > Revelation > Chapter 22 > Verse 11
Revelation 22:11
| ← Revelation 22:10 | Revelation 22:11 (KJV) | Revelation 22:12 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And he saith unto me, Seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand.
|
He that is unjust, let him be unjust still: and he which is filthy, let him be filthy still: and he that is righteous, let him be righteous still: and he that is holy, let him be holy still.
|
And, behold, I come quickly; and my reward [is] with me, to give every man according as his work shall be.
|
Verse Text
He that is unjustG91, let him be unjustG91 stillG2089: andG2532 he which is filthyG4510, let him be filthyG4510 stillG2089: andG2532 he that is righteousG1342, let him be righteousG1344 stillG2089: andG2532 he that is holyG40, let him be holyG37 stillG2089.
ὁ ἀδικῶν ἀδικησάτω ἔτι, καὶ ὁ ῥυπῶν ῥυπωσάτω ἔτι· καὶ ὁ δίκαιος δικαιωθήτω ἔτι· καὶ ὁ ἅγιος ἁγιασθήτω ἔτι.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
ἀδικῶν |
adikōn | G91 | V-PAP-NSM | He that is unjust |
ἀδικησάτω |
adikēsatō | G91 | V-AAM-3S | let him be unjust |
ἔτι, |
eti | G2089 | ADV | still |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
ῥυπῶν |
rhupōn | G4510 | V-PAP-NSM | he which is filthy |
ῥυπωσάτω |
rhupōsatō | G4510 | V-AAM-3S | let him be filthy |
ἔτι· |
eti | G2089 | ADV | still |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
δίκαιος |
dikaios | G1342 | A-NSM | he that is righteous |
δικαιωθήτω |
dikaiōthētō | G1344 | V-APM-3S | let him be righteous |
ἔτι· |
eti | G2089 | ADV | still |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
ἅγιος |
hagios | G40 | A-NSM | he that is holy |
ἁγιασθήτω |
hagiasthētō | G37 | V-APM-3S | let him be holy |
ἔτι. |
eti | G2089 | ADV | still |
- G37 — ἁγιάζω (hagiázō, hag-ee-ad'-zo): I make holy, sanctify — from ἅγιος; to make holy, i.e. (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate:--hallow, be holy, sanctify.
- G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): set apart, holy, sacred — from (an awful thing) (compare ἁγνός, θάλπω); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):--(most) holy (one, thing), saint.
- G91 — ἀδικέω (adikéō, ad-ee-keh'-o): I act unjustly towards — from ἄδικος; to be unjust, i.e. (actively) do wrong (morally, socially or physically):--hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer, take) wrong.
- G1342 — δίκαιος (díkaios, dik'-ah-yos): just, righteous, impartial — from δίκη; equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively):--just, meet, right(-eous).
- G1344 — δικαιόω (dikaióō, dik-ah-yo'-o): I make righteous, defend the cause of, justify — from δίκαιος; to render (i.e. show or regard as) just or innocent:--free, justify(-ier), be righteous.
- G2089 — ἔτι (éti, et'-ee): still, yet, even now — perhaps akin to ἔτος; "yet," still (of time or degree):--after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G4510 — ῥυπόω (rhypóō, rhoo-po'-o): I am filthy — from ῥύπος; to soil, i.e. (intransitively) to become dirty (morally):--be filthy.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and he that — Job 17:9, Proverbs 4:18, Matthew 5:6, Ephesians 5:27, Colossians 1:22, Jude 1:24, Revelation 7:13-15, Revelation 22:3
- that is unjust — Psalms 81:12, Proverbs 1:24-33, Proverbs 14:32, Ecclesiastes 11:3, Ezekiel 3:27, Daniel 12:10, Matthew 15:14, Matthew 21:19, Matthew 25:10, John 8:21, 2 Timothy 3:13, Revelation 16:8-11, Revelation 16:21
Reciprocal references (20): Leviticus 11:44, Numbers 19:13, Numbers 19:20, Psalms 53:3, Psalms 69:27, Psalms 112:9, Psalms 119:44, Isaiah 22:14, Ezekiel 24:13, Ezekiel 47:11, Hosea 4:17, Zechariah 11:9, Matthew 9:1, Mark 11:14, Luke 16:26, 1 Corinthians 14:38, Galatians 6:8, 1 Thessalonians 2:16, Hebrews 12:14, Revelation 22:16
Related Topics
- Thompson Chain: WATER OF LIFE
- Nave’s: DECISION, INJUSTICE, PERSEVERANCE, READINGS, SELECT, REPROBACY, STABILITY
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet