Bible/Romans/2/24
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Romans > Chapter 2 > Verse 24
Romans 2:24
| ← Romans 2:23 | Romans 2:24 (KJV) | Romans 2:25 → |
|---|---|---|
Thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou God?
|
For the name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written.
|
For circumcision verily profiteth, if thou keep the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ForG1063 the nameG3686 of GodG2316 is blasphemedG987 amongG1722 the GentilesG1484 throughG1223 youG5209, asG2531 it is writtenG1125.
Original Greek
τὸ γὰρ ὄνομα τοῦ Θεοῦ δι’ ὑμᾶς βλασφημεῖται ἐν τοῖς ἔθνεσι, καθὼς γέγραπται.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | the |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | For |
ὄνομα |
onoma | G3686 | N-NSN | name |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Θεοῦ |
Theou | G2316 | N-GSM | of God |
δι’ |
di’ | G1223 | PREP | through |
ὑμᾶς |
humas | G5209 | P-2AP | you |
βλασφημεῖται |
blasphēmeitai | G987 | V-PPI-3S | is blasphemed |
ἐν |
en | G1722 | PREP | among |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPN | the |
ἔθνεσι, |
ethnesi | G1484 | N-DPN | Gentiles |
καθὼς |
kathōs | G2531 | ADV | as |
γέγραπται. |
gegraptai | G1125 | V-RPI-3S | it is written |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G987 — βλασφημέω (blasphēméō, blas-fay-meh'-o): I speak evil against, blaspheme — from βλάσφημος; to vilify; specially, to speak impiously:--(speak) blaspheme(-er, -mously, -my), defame, rail on, revile, speak evil.
- G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
- G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): I write — a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten).
- G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
- G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): a race, people, the Gentiles — probably from ἔθω; a race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan):--Gentile, heathen, nation, people.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G2531 — καθώς (kathṓs, kath-oce'): just as, as — from κατά and ὡς; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when.
- G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): name, character, reputation — from a presumed derivative of the base of γινώσκω (compare ὀνίνημι); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d).
- G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- as it is written — 2 Samuel 12:14
- the name — Isaiah 52:5, Lamentations 2:15-16, Ezekiel 36:20-23, Matthew 18:7, 1 Timothy 5:14, 1 Timothy 6:1, Titus 2:5, Titus 2:8
Reciprocal references (10): Leviticus 18:21, Leviticus 24:11, Nehemiah 5:9, Psalms 39:8, Isaiah 48:11, Ezekiel 20:27, Ezekiel 22:26, Amos 2:7, Malachi 1:12, 2 Peter 2:2
Related Topics
- Thompson Chain: INFLUENCE, EVIL, RELIGION, TRUE-FALSE
- Torrey’s: SINS, NATIONAL
- Nave’s: BLASPHEMY, FORMALISM, GOD, HYPOCRISY, MINISTER, Christian, QUOTATIONS AND ALLUSIONS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet