Bible/Zechariah/1/2

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Zechariah > Chapter 1 > Verse 2

Zechariah 1:2


Zechariah 1:1 Zechariah 1:2 (KJV) Zechariah 1:3
In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD unto Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying,
The LORD hath been sore displeased with your fathers.
Therefore say thou unto them, Thus saith the LORD of hosts; Turn ye unto me, saith the LORD of hosts, and I will turn unto you, saith the LORD of hosts.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The LORDH3068 hath been soreH7110 displeasedH7107 with your fathersH1.


Original Hebrew

קָצַף יְהוָה עַל־אֲבֹותֵיכֶם קָצֶף׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
קָצַ֧ף
ka.Tzaf H7107 HVqp3ms he was angry
יְהוָ֛ה
Yah.weh H3068 HNp Yahweh
עַל
'al- H5921 HR towards
אֲבֽוֹתֵי/כֶ֖ם
'a.vo.tei./Khem H1 HNcmpc/Sp2mp ancestors/ your
קָֽצֶף
Ka.tzef H7110 HNcmsa anger
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H7107 — קָצַף (qâtsaph, kaw-tsaf'): a primitive root; to crack off, i.e. (figuratively) burst out in rage; (be) anger(-ry), displease, fret self, (provoke to) wrath (come), be wroth.
  • H7110 — קֶצֶף (qetseph, keh'-tsef): from קָצַף; a splinter (as chipped off); figuratively, rage or strife; foam, indignation, [idiom] sore, wrath.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleZechariahZechariah 1 › Verse 2