Bible/Haggai/2/17

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Haggai > Chapter 2 > Verse 17

Haggai 2:17

← Haggai 2:16 Haggai 2:17 (KJV) Haggai 2:18 →
Since those [days] were, when [one] came to an heap of twenty [measures], there were [but] ten: when [one] came to the pressfat for to draw out fifty [vessels] out of the press, there were [but] twenty.
I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the labours of your hands; yet ye [turned] not to me, saith the LORD.
Consider now from this day and upward, from the four and twentieth day of the ninth [month, even] from the day that the foundation of the LORD'S temple was laid, consider [it].

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

I smoteH5221 you with blastingH7711 and with mildewH3420 and with hailH1259 in all the laboursH4639 of your handsH3027; yet ye turned not to me, saithH5002 the LORDH3068.

Original Hebrew

הִכֵּיתִי אֶתְכֶם בַּשִּׁדָּפֹון וּבַיֵּרָקֹון וּבַבָּרָד אֵת כָּל־מַעֲשֵׂה יְדֵיכֶם וְאֵין־אֶתְכֶם אֵלַי נְאֻם־יְהוָה׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
הִכֵּ֨יתִי
 hi.Kei.ti H5221 HVhp1cs I struck
אֶתְ/כֶ֜ם
 'et./Khem H853 HTo/Sp2mp (obj.)/ you
בַּ/שִּׁדָּפ֤וֹן
 ba./shi.da.Fon H7711 HRd/Ncmsa with (the)/ blight
וּ/בַ/יֵּֽרָקוֹן֙
 u./vai./ye.ra.kOn H3420 HC/Rd/Ncmsa and/ with (the)/ mildew
וּ/בַ/בָּרָ֔ד
 u./va./ba.Rad H1259 HC/Rd/Ncmsa and/ with (the)/ hail
אֵ֖ת
 'et H853 HTo (obj.)
כָּל
 kol- H3605 HNcmsc all
מַעֲשֵׂ֣ה
 ma.'a.Seh H4639 HNcmsc (the) work of
יְדֵי/כֶ֑ם
 ye.dei./Khem H3027 HNcbdc/Sp2mp hands/ your
וְ/אֵין
 ve./'ein- H369 HC/Tn and/ not
אֶתְ/כֶ֥ם
 'et./Khem H853 HTo/Sp2mp (obj.)/ you
אֵלַ֖/י
 'e.La/i H413 HR/Sp1cs to/ me
נְאֻם
 ne.'um- H5002 HNcmsc (the) utterance of
יְהוָֽה
 Yah.weh H3068 HNp Yahweh
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1259 — בָּרָד (bârâd, baw-rawd'): from בָּרַד; hail; hail(stones).
  • H3027 — יָד (yâd, yawd): a primitive word; in distinction from כַּף, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),; ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H3420 — יֵרָקוֹן (yêrâqôwn, yay-raw-kone'): from יֶרֶק; paleness, whether of persons (from fright), or of plants (from drought); greenish, yellow.
  • H4639 — מַעֲשֶׂה (maʻăseh, mah-as-eh'): from עָשָׂה; an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property; act, art, [phrase] bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, [idiom] well, (handy-, needle-, net-) work(ing, -manship), wrought.
  • H5002 — נְאֻם (nᵉʼum, neh-oom'): from נָאַם; an oracle; (hath) said, saith.
  • H5221 — נָכָה (nâkâh, naw-kaw'): a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.
  • H7711 — שְׁדֵפָה (shᵉdêphâh, shed-ay-faw'): or שִׁדָּפוֹן; from שָׁדַף; blight; blasted(-ing).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן.
  • H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (13): Deuteronomy 28:16, Psalms 105:16, Ecclesiastes 5:14, Ecclesiastes 11:6, Jeremiah 8:13, Jeremiah 12:13, Ezekiel 13:13, Hosea 2:9, Amos 4:6, Habakkuk 3:17, Malachi 2:2, Malachi 3:11, Acts 12:20

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Haggai › Haggai 2 › Verse 17  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Haggai/2/17&oldid=103446"