Bible/1 Corinthians/16/10

Bible > 1 Corinthians > Chapter 16 > Verse 10

1 Corinthians 16:10

---

← 1 Corinthians 16:9	1 Corinthians 16:10 (KJV)	1 Corinthians 16:11 →
For a great door and effectual is opened unto me, and [there are] many adversaries.	Now if Timotheus come, see that he may be with you without fear: for he worketh the work of the Lord, as I also [do].	Let no man therefore despise him: but conduct him forth in peace, that he may come unto me: for I look for him with the brethren.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Now^G1161 if^G1437 Timotheus^G5095 come^G2064, see^G991 that^G2443 he may be^G1096 with^G4314 you^G5209 without fear^G870: for^G1063 he worketh^G2038 the work^G2041 of the Lord^G2962, as I^G1473 also^G2532 do.

---

Original Greek

Ἐὰν δὲ ἔλθῃ Τιμόθεος, βλέπετε ἵνα ἀφόβως γένηται πρὸς ὑμᾶς· τὸ γὰρ ἔργον Κυρίου ἐργάζεται ὡς καὶ ἐγώ.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Ἐὰν	Ean	G1437	COND	if
δὲ	de	G1161	CONJ	Now
ἔλθῃ	elthē	G2064	V-2AAS-3S	come
Τιμόθεος,	Timotheos	G5095	N-NSM	Timotheus
βλέπετε	blepete	G991	V-PAM-2P	see
ἵνα	hina	G2443	CONJ	that
ἀφόβως	aphobōs	G870	ADV	without fear
γένηται	genētai	G1096	V-2ADS-3S	he may be
πρὸς	pros	G4314	PREP	with
ὑμᾶς·	humas	G5209	P-2AP	you
τὸ	to	G3588	T-ASN	the
γὰρ	gar	G1063	CONJ	for
ἔργον	ergon	G2041	N-ASN	work
Κυρίου	Kuriou	G2962	N-GSM	of the Lord
ἐργάζεται	ergazetai	G2038	V-PNI-3S	he worketh
ὡς	hōs	G5613	ADV	as
καὶ	kai	G2532	CONJ	also
ἐγώ.	egō	G1473	P-1NS	I

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G870 — ἀφόβως (aphóbōs, af-ob'-oce): fearlessly — adverb from a compound of Α (as a negative particle) and φόβος; fearlessly:--without fear.
• G991 — βλέπω (blépō, blep'-o): I look, see — a primary verb; to look at (literally or figuratively):--behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed. Compare ὀπτάνομαι.
• G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): if — from εἰ and ἄν; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:--before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See μή.
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): I — a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see ἐμέ, ἐμοί, ἐμοῦ, ἡμᾶς, ἡμεῖς, ἡμῖν, ἡμῶν, etc.
• G2038 — ἐργάζομαι (ergázomai, er-gad'-zom-ahee): I word, trade, do — middle voice from ἔργον; to toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc.:--commit, do, labor for, minister about, trade (by), work.
• G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): work, labor, action, deed — from a primary (but obsolete) (to work); toil (as an effort or occupation); by implication, an act:--deed, doing, labour, work.
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): I come, go — middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
• G4314 — πρός (prós, pros): to, towards, with — a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
• G5095 — Τιμόθεος (Timótheos, tee-moth'-eh-os): Timothy — from τιμή and θεός; dear to God; Timotheus, a Christian:--Timotheus, Timothy.
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• for — Romans 16:21, 1 Corinthians 15:58, 2 Corinthians 6:1, 1 Thessalonians 3:2
• if — Acts 19:22, 1 Corinthians 4:17
• without — 1 Corinthians 16:11, 1 Thessalonians 4:12

Reciprocal references (9): 1 Samuel 3:15, Ecclesiastes 9:10, Jeremiah 36:8, Matthew 13:27, 2 Corinthians 1:1, 2 Corinthians 12:17, 1 Thessalonians 5:15, 1 Timothy 4:12, 3 John 1:8

Related Topics

• Thompson Chain: TIMOTHY, OR TIMOTHEUS
• Nave’s: CHURCH, TIMOTHY, ZEAL, RELIGIOUS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Corinthians › 1 Corinthians 16 › Verse 10