Bible/1 Thessalonians/4/12

Bible > 1 Thessalonians > Chapter 4 > Verse 12

1 Thessalonians 4:12

---

← 1 Thessalonians 4:11	1 Thessalonians 4:12 (KJV)	1 Thessalonians 4:13 →
And that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you;	That ye may walk honestly toward them that are without, and [that] ye may have lack of nothing.	But I would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

That^G2443 ye may walk^G4043 honestly^G2156 toward^G4314 them that are without^G1854, and^G2532 that ye may have^G2192 lack^G5532 of nothing^G3367.

---

Original Greek

ἵνα περιπατῆτε εὐσχημόνως πρὸς τοὺς ἔξω, καὶ μηδενὸς χρείαν ἔχητε.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ἵνα	hina	G2443	CONJ	That
περιπατῆτε	peripatēte	G4043	V-PAS-2P	ye may walk
εὐσχημόνως	euschēmonōs	G2156	ADV	honestly
πρὸς	pros	G4314	PREP	toward
τοὺς	tous	G3588	T-APM	*
ἔξω,	exō	G1854	ADV	them that are without
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
μηδενὸς	mēdenos	G3367	A-GSN-N	of nothing
χρείαν	chreian	G5532	N-ASF	lack
ἔχητε.	echēte	G2192	V-PAS-2P	ye may have

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G1854 — ἔξω (éxō, ex'-o): without, outside — adverb from ἐκ; out(-side, of doors), literally or figuratively:--away, forth, (with-)out (of, -ward), strange.
• G2156 — εὐσχημόνως (euschēmónōs, yoo-skhay-mon'-ose): becomingly, decorously — adverb from εὐσχήμων; decorously:--decently, honestly.
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): I have, hold, possess — a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3367 — μηδείς (mēdeís, may-dice'): no one, nothing — from μή and εἷς; not even one (man, woman, thing):--any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing, + without delay.
• G4043 — περιπατέω (peripatéō, per-ee-pat-eh'-o): I walk, conduct my life — from περί and πατέω; to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary):--go, be occupied with, walk (about).
• G4314 — πρός (prós, pros): to, towards, with — a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
• G5532 — χρεία (chreía, khri'-ah): need, necessity, business — from the base of χράομαι or χρή; employment, i.e. an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitution:--business, lack, necessary(-ity), need(-ful), use, want.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Thessalonians › 1 Thessalonians 4 › Verse 12