Bible/1 John/3/4

Bible > 1 John > Chapter 3 > Verse 4

1 John 3:4

---

← 1 John 3:3	1 John 3:4 (KJV)	1 John 3:5 →
And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure.	Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law.	And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Whosoever^G3956 committeth^G4160 sin^G266 transgresseth^{G4160 G458} also^G2532 the law^G458: for^G2532 sin^G266 is^G2076 the transgression of the law^G458.

---

Original Greek

πᾶς ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν, καὶ τὴν ἀνομίαν ποιεῖ· καὶ ἡ ἁμαρτία ἐστὶν ἡ ἀνομία.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
πᾶς	pas	G3956	A-NSM	Whosoever
ὁ	ho	G3588	T-NSM	*
ποιῶν	poiōn	G4160	V-PAP-NSM	committeth
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	*
ἁμαρτίαν,	hamartian	G266	N-ASF	sin
καὶ	kai	G2532	CONJ	also
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	*
ἀνομίαν	anomian	G458	N-ASF	transgresseth the law
ποιεῖ·	poiei	G4160	V-PAI-3S
καὶ	kai	G2532	CONJ	for
ἡ	hē	G3588	T-NSF	*
ἁμαρτία	hamartia	G266	N-NSF	sin
ἐστὶν	estin	G2076	V-PAI-3S	is
ἡ	hē	G3588	T-NSF	the
ἀνομία.	anomia	G458	N-NSF	transgression of the law

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): a sin — from ἁμαρτάνω; a sin (properly abstract):--offence, sin(-ful).
• G458 — ἀνομία (anomía, an-om-ee'-ah): lawlessness, iniquity — from ἄνομος; illegality, i.e. violation of law or (genitive case) wickedness:--iniquity, X transgress(-ion of) the law, unrighteousness.
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): I do, make — apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• committeth — 1 Kings 8:47, 1 Chronicles 10:13, 2 Corinthians 12:21, James 5:15, 1 John 3:8-9
• for — Romans 7:7-13, 1 John 5:17
• transgresseth — Numbers 15:31, 1 Samuel 15:24, 2 Chronicles 24:20, Isaiah 53:8, Daniel 9:11, Romans 3:20, Romans 4:15, James 2:9-11

Reciprocal references (4): Leviticus 11:4, Isaiah 42:21, Romans 5:13, Romans 7:5

Related Topics

• Thompson Chain: SIN-SAVIOUR, WHOSOEVER
• Torrey’s: LAW OF GOD, THE, SIN
• Nave’s: LAW, SIN, WICKED (PEOPLE)

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 John › 1 John 3 › Verse 4