Bible/Nehemiah/13/23
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Nehemiah > Chapter 13 > Verse 23
Nehemiah 13:23
| ← Nehemiah 13:22 | Nehemiah 13:23 (KJV) | Nehemiah 13:24 → |
|---|---|---|
And I commanded the Levites that they should cleanse themselves, and [that] they should come [and] keep the gates, to sanctify the sabbath day. Remember me, O my God, [concerning] this also, and spare me according to the greatness of thy mercy.
|
In those days also saw I Jews [that] had married wives of Ashdod, of Ammon, [and] of Moab:
|
And their children spake half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews' language, but according to the language of each people.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
In those daysH3117 also sawH7200 I JewsH3064 that had marriedH3427 wivesH802 of AshdodH796, of AmmonH5984, and of MoabH4125:
Original Hebrew
גַּם ׀ בַּיָּמִים הָהֵם רָאִיתִי אֶת־הַיְּהוּדִים הֹשִׁיבוּ נָשִׁים [אַשְׁדֹּודִיֹּות כ] (אַשְׁדֳּדִיֹּות ק) [עַמֹּונִיֹּות כ] (עַמֳּנִיֹּות ק) מֹואֲבִיֹּות׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
גַּ֣ם |
gam | H1571 | HTa | also |
בַּ/יָּמִ֣ים |
ba/i.ya.Mim | H3117 | HRd/Ncmpa | in the/ days |
הָ/הֵ֗ם |
ha./Hem | H1992 | HTd/Pp3mp | (the)/ those |
רָאִ֤יתִי |
ra.'I.ti | H7200 | HVqp1cs | I saw |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הַ/יְּהוּדִים֙ |
hai./ye.hu.Dim | H3064 | HTd/Ngmpa | the/ Jews |
הֹשִׁ֗יבוּ |
ho.Shi.vu | H3427 | HVhp3cp | (who) they had married |
נָשִׁים֙ |
na.Shim | H802 | HNcfpa | women |
אשדודיות |
ʼAshdôwdîy | H796 | HNgfpa | |
עמוניות |
ʻAmmôwnîy | H5984 | HNgfpa | |
מוֹאֲבִיּֽוֹת |
mo.'a.vi.Yot | H4125 | HNgfpa | Moabite |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H796 — אַשְׁדּוֹדִי (ʼAshdôwdîy, ash-do-dee'): patrial from אַשְׁדּוֹד; an Ashdodite (often collectively) or inhabitant of Asdod; Ashdodites, of Ashdod.
- H802 — אִשָּׁה (ʼishshâh, ish-shaw'): feminine of אִישׁ or אֱנוֹשׁ; irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as אֱנוֹשׁ); a woman; (adulter) ess, each, every, female, [idiom] many, [phrase] none, one, [phrase] together, wife, woman. Often unexpressed in English.
- H3064 — יְהוּדִי (Yᵉhûwdîy, yeh-hoo-dee'): patronymically from יְהוּדָה; a Jehudite (i.e. Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e. Judah); Jew.
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
- H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
- H4125 — מוֹאָבִי (Môwʼâbîy, mo-aw-bee'): feminine מוֹאָבִיָּה; or מוֹאָבִיתxlit Môwâbîyth corrected to Môwʼâbîyth; patronymical from מוֹאָב; a Moabite or Moabitess, i.e. a descendant from Moab; (woman) of Moab, Moabite(-ish, -ss).
- H5984 — עַמּוֹנִי (ʻAmmôwnîy, am-mo-nee'): patronymically from עַמּוֹן; an Ammonite or (the adjective) Ammonitish; Ammonite(-s).
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H1571 — גַּם (gam, gam): by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and; again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
- H1992 — הֵם (hêm, haym): or (prolonged) הֵמָּה; masculine plural from הֲלַךְ; they (only used when emphatic); it, like, [idiom] (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, [idiom] so, [idiom] such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Ammon — Nehemiah 13:1-3
- Ashdod — 1 Samuel 5:1
- married — Ezra 9:2, Ezra 9:11-12, Ezra 10:10, Ezra 10:44, Nehemiah 10:30, 2 Corinthians 6:14
Reciprocal references (23): Genesis 19:38, Exodus 34:16, Leviticus 21:15, Deuteronomy 7:3, Deuteronomy 23:3, Deuteronomy 23:6, Joshua 11:22, Joshua 15:46, Joshua 23:12, Judges 3:6, 1 Kings 11:1, 1 Kings 16:31, 2 Chronicles 22:3, Ezra 9:14, Ezra 10:12, Nehemiah 4:7, Proverbs 28:4, Isaiah 2:6, Jeremiah 25:20, Hosea 5:7, Hosea 7:8, Malachi 2:11, 2 Corinthians 11:29
Related Topics
- Thompson Chain: ASHDOD OR AZOTUS, MOABITES, NEHEMIAH, SOLOMON
- Torrey’s: ALLIANCE AND SOCIETY WITH THE ENEMIES OF GOD, AMMONITES, THE, DIVORCE
- Nave’s: AMMONITES, ASHDOD, DIVORCE, MOABITES, ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet