Bible/1 Thessalonians/2/1

Bible > 1 Thessalonians > Chapter 2 > Verse 1

1 Thessalonians 2:1

---

← 1 Thessalonians 1:10	1 Thessalonians 2:1 (KJV)	1 Thessalonians 2:2 →
And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, [even] Jesus, which delivered us from the wrath to come.	For yourselves, brethren, know our entrance in unto you, that it was not in vain:	But even after that we had suffered before, and were shamefully entreated, as ye know, at Philippi, we were bold in our God to speak unto you the gospel of God with much contention.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

For^G1063 yourselves^G846, brethren^G80, know^G1492 our^G2257 entrance in^G1529 unto^G4314 you^G5209, that^G3754 it was^G1096 not^G3756 in vain^G2756:

---

Original Greek

Αὐτοὶ γὰρ οἴδατε, ἀδελφοί, τὴν εἴσοδον ἡμῶν τὴν πρὸς ὑμᾶς, ὅτι οὐ κενὴ γέγονεν·

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Αὐτοὶ	Autoi	G846	P-NPM	yourselves
γὰρ	gar	G1063	CONJ	For
οἴδατε,	oidate	G1492	V-RAI-2P	know
ἀδελφοί,	adelphoi	G80	N-VPM	brethren
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	*
εἴσοδον	eisodon	G1529	N-ASF	entrance in
ἡμῶν	hēmōn	G2257	P-1GP	our
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	*
πρὸς	pros	G4314	PREP	unto
ὑμᾶς,	humas	G5209	P-2AP	you
ὅτι	hoti	G3754	CONJ	that
οὐ	ou	G3756	PRT-N	not
κενὴ	kenē	G2756	A-NSF	in vain
γέγονεν·	gegonen	G1096	V-2RAI-3S	it was

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): a brother — from Α (as a connective particle) and (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like Α):--brother.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): I know, remember — a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.
• G1529 — εἴσοδος (eísodos, ice'-od-os): entering, entrance, entry — from εἰς and ὁδός; an entrance (literally or figuratively):--coming, enter(-ing) in (to).
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
• G2756 — κενός (kenós, ken-os'): empty, vain, hollow — apparently a primary word; empty (literally or figuratively):--empty, (in) vain.
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
• G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
• G4314 — πρός (prós, pros): to, towards, with — a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• in vain — Job 39:16, Psalms 73:13, Psalms 127:1, Isaiah 49:4, Isaiah 65:23, Habakkuk 2:13, 1 Corinthians 15:2, 1 Corinthians 15:10, 1 Corinthians 15:58, 2 Corinthians 6:1, Galatians 2:2, Galatians 4:11, 1 Thessalonians 3:5
• our — 1 Thessalonians 1:3-10, 1 Thessalonians 2:13, 2 Thessalonians 3:1

Reciprocal references (3): Acts 20:18, 1 Thessalonians 1:5, 1 Thessalonians 1:9

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Thessalonians › 1 Thessalonians 2 › Verse 1