Bible/2 Chronicles/15/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Chronicles > Chapter 15 > Verse 7
2 Chronicles 15:7
| ← 2 Chronicles 15:6 | 2 Chronicles 15:7 (KJV) | 2 Chronicles 15:8 → |
|---|---|---|
And nation was destroyed of nation, and city of city: for God did vex them with all adversity.
|
Be ye strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded.
|
And when Asa heard these words, and the prophecy of Oded the prophet, he took courage, and put away the abominable idols out of all the land of Judah and Benjamin, and out of the cities which he had taken from mount Ephraim, and renewed the altar of the LORD, that [was] before the porch of the LORD.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Be ye strongH2388 therefore, and let not your handsH3027 be weakH7503: for your workH6468 shall beH3426 rewardedH7939.
Original Hebrew
וְאַתֶּם חִזְקוּ וְאַל־יִרְפּוּ יְדֵיכֶם כִּי יֵשׁ שָׂכָר לִפְעֻלַּתְכֶם׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/אַתֶּ֣ם |
ve./'a.Tem | H859 | HC/Pp2mp | and/ you |
חִזְק֔וּ |
chiz.Ku | H2388 | HVqv2mp | be strong |
וְ/אַל |
ve./'al- | H408 | HC/Tn | and/ may not |
יִרְפּ֖וּ |
yir.Pu | H7503 | HVqj3mp | they drop |
יְדֵי/כֶ֑ם |
ye.dei./Khem | H3027 | HNcbdc/Sp2mp | hands/ your |
כִּ֛י |
ki | H3588 | HC | for |
יֵ֥שׁ |
yesh | H3426 | HTm | there |
שָׂכָ֖ר |
sa.Khar | H7939 | HNcmsa | (is) reward |
לִ/פְעֻלַּתְ/כֶֽם |
li/f.'u.lat./Khem | H6468 | HR/Ncfsc/Sp2mp | for/ work/ your |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H2388 — חָזַק (châzaq, khaw-zak'): a primitive root; to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer; aid, amend, [idiom] calker, catch, cleave, confirm, be constant, constrain, continue, be of good (take) courage(-ous, -ly), encourage (self), be established, fasten, force, fortify, make hard, harden, help, (lay) hold (fast), lean, maintain, play the man, mend, become (wax) mighty, prevail, be recovered, repair, retain, seize, be (wax) sore, strengthen (self), be stout, be (make, shew, wax) strong(-er), be sure, take (hold), be urgent, behave self valiantly, withstand.
- H3027 — יָד (yâd, yawd): a primitive word; in distinction from כַּף, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),; ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.
- H3426 — יֵשׁ (yêsh, yaysh): perhaps from an unused root meaning to stand out, or exist; entity; used adverbially or as a copula for the substantive verb (הָיָה); there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection); (there) are, (he, it, shall, there, there may, there shall, there should) be, thou do, had, hast, (which) hath, (I, shalt, that) have, (he, it, there) is, substance, it (there) was, (there) were, ye will, thou wilt, wouldest.
- H6468 — פְּעֻלָּה (pᵉʻullâh, peh-ool-law'): feminine passive participle of פָּעַל; (abstractly) work; labour, reward, wages, work.
- H7503 — רָפָה (râphâh, raw-faw'): a primitive root; to slacken (in many applications, literal or figurative); abate, cease, consume, draw (toward evening), fail, (be) faint, be (wax) feeble, forsake, idle, leave, let alone (go, down), (be) slack, stay, be still, be slothful, (be) weak(-en). See רָפָא.
- H7939 — שָׂכָר (sâkâr, saw-kawr'): from שָׂכַר; payment of contract; concretely, salary, fare, maintenance; by implication, compensation, benefit; hire, price, reward(-ed), wages, worth.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H408 — אַל (ʼal, al): a negative particle (akin to לֹא); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing; nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- ye strong — Joshua 1:7, Joshua 1:9, 1 Chronicles 28:20, Psalms 27:14, Isaiah 35:3-4, Daniel 10:19, 1 Corinthians 16:13, Ephesians 6:10
- your work — Genesis 15:1, Psalms 19:11, Psalms 58:11, Matthew 5:12, Matthew 5:46, Matthew 6:1, Matthew 6:4, Matthew 6:6, Matthew 6:18, Matthew 10:41-42, Luke 6:35, Romans 4:4-5, 1 Corinthians 3:8, 1 Corinthians 3:14, 1 Corinthians 9:17-18, 1 Corinthians 15:58, Colossians 3:24, Hebrews 6:10, Hebrews 10:35, 2 John 1:8
Reciprocal references (2): Nehemiah 6:9, Jeremiah 31:16
Related Topics
- Thompson Chain: AZARIAH OR AHAZIAH, BATTLE OF LIFE
- Torrey’s: PROPHETS
- Nave’s: COURAGE, FAITH, LIBERALITY, REVIVALS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet