Bible/Revelation/17/4

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Revelation > Chapter 17 > Verse 4

Revelation 17:4


Revelation 17:3 Revelation 17:4 (KJV) Revelation 17:5
So he carried me away in the spirit into the wilderness: and I saw a woman sit upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns.
And the woman was arrayed in purple and scarlet colour, and decked with gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication:
And upon her forehead [was] a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

AndG2532 the womanG1135 wasG2258 arrayedG4016 in purpleG4209 andG2532 scarlet colourG2847, andG2532 deckedG5558 with goldG5557 andG2532 preciousG5093 stonesG3037 andG2532 pearlsG3135, havingG2192 a goldenG5552 cupG4221 inG1722 herG846 handG5495 full ofG1073 abominationsG946 andG2532 filthinessG168 of herG846 fornicationG4202:


Original Greek

καὶ ἡ γυνὴ ἦν περιβεβλημένη πορφύρᾳ καὶ κόκκινῳ, καὶ κεχρυσωμένη χρυσῷ καὶ λίθῳ τιμίῳ καὶ μαργαρίταις, ἔχουσα χρυσοῦν ποτήριον ἐν τῇ χειρὶ αὐτῆς, γέμον βδελυγμάτων καὶ ἀκάθαρτητος πορνείας αὐτῆς,

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
καὶ
kai G2532 CONJ And
G3588 T-NSF the
γυνὴ
gunē G1135 N-NSF woman
ἦν
ēn G2258 V-IAI-3S was
περιβεβλημένη
peribeblēmenē G4016 V-RPP-NSF arrayed
πορφύρᾳ
porphura G4209 N-DSF in purple
καὶ
kai G2532 CONJ and
κόκκινῳ,
kokkinō G2847 A-DSN scarlet colour
καὶ
kai G2532 CONJ and
κεχρυσωμένη
kechrusōmenē G5558 V-RPP-NSF decked
χρυσῷ
chrusō G5557 N-DSM with gold
καὶ
kai G2532 CONJ and
λίθῳ
lithō G3037 N-DSM stones
τιμίῳ
timiō G5093 A-DSM precious
καὶ
kai G2532 CONJ and
μαργαρίταις,
margaritais G3135 N-DPM pearls
ἔχουσα
echousa G2192 V-PAP-NSF having
χρυσοῦν
chrusoun G5552 A-ASN a golden
ποτήριον
potērion G4221 N-ASN cup
ἐν
en G1722 PREP in
τῇ
G3588 T-DSF *
χειρὶ
cheiri G5495 N-DSF hand
αὐτῆς,
autēs G846 P-GSF her
γέμον
gemon G1073 V-PAP-ASN full of
βδελυγμάτων
bdelugmatōn G946 N-GPN abominations
καὶ
kai G2532 CONJ and
ἀκάθαρτητος
akathartētos G168 N-GSF filthiness
πορνείας
porneias G4202 N-GSF fornication
αὐτῆς,
autēs G846 P-GSF of her
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G168 — ἀκαθάρτης (akathártēs, ak-ath-ar'-tace): from ἀκάθαρτος; impurity (the state), morally:--filthiness.
  • G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
  • G946 — βδέλυγμα (bdélygma, bdel'-oog-mah): an abominable thing, an accursed thing — from βδελύσσω; a detestation, i.e. (specially) idolatry:--abomination.
  • G1073 — γέμω (gémō, ghem'-o): I am full of — a primary verb; to swell out, i.e. be full:--be full.
  • G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): a woman, wife, my lady — probably from the base of γίνομαι; a woman; specially, a wife:--wife, woman.
  • G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
  • G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): I have, hold, possess — a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
  • G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G2847 — κόκκινος (kókkinos, kok'-kee-nos): crimson — from κόκκος (from the kernel-shape of the insect); crimson-colored:--scarlet (colour, coloured).
  • G3037 — λίθος (líthos, lee'-thos): a stone — apparently a primary word; a stone (literally or figuratively):--(mill-, stumbling-)stone.
  • G3135 — μαργαρίτης (margarítēs, mar-gar-ee'-tace): a pearl — from (a pearl-oyster); a pearl:--pearl.
  • G4016 — περιβάλλω (peribállō, per-ee-bal'-lo): I cast around, clothe — from περί and βάλλω; to throw all around, i.e. invest (with a palisade or with clothing):--array, cast about, clothe(-d me), put on.
  • G4202 — πορνεία (porneía, por-ni'-ah): fornication, idolatry — from πορνεύω; harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry:--fornication.
  • G4209 — πορφύρα (porphýra, por-foo'-rah): a purple garment — of Latin origin; the "purple" mussel, i.e. (by implication) the red-blue color itself, and finally a garment dyed with it:--purple.
  • G4221 — ποτήριον (potḗrion, pot-ay'-ree-on): a drinking cup — neuter of a derivative of the alternate of πίνω; a drinking-vessel; by extension, the contents thereof, i.e. a cupful (draught); figuratively, a lot or fate:--cup.
  • G5093 — τίμιος (tímios, tim'-ee-os): of great price, precious, honored — from τιμή; valuable, i.e. (objectively) costly, or (subjectively) honored, esteemed, or (figuratively) beloved:--dear, honourable, (more, most) precious, had in reputation.
  • G5495 — χείρ (cheír, khire): a hand — perhaps from the base of χειμών in the sense of its congener the base of χάσμα (through the idea of hollowness for grasping); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument):--hand.
  • G5552 — χρύσεος (chrýseos, khroo'-seh-os): golden — from χρυσός; made of gold:--of gold, golden.
  • G5557 — χρυσός (chrysós, khroo-sos'): anything made of gold — perhaps from the base of χράομαι (through the idea of the utility of the metal); gold; by extension, a golden article, as an ornament or coin:--gold.
  • G5558 — χρυσόω (chrysóō, khroo-so'-o): I gild, adorn with gold — from χρυσός; to gild, i.e. bespangle with golden ornaments:--deck.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleRevelationRevelation 17 › Verse 4