Bible/2 Chronicles/36/19
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Chronicles > Chapter 36 > Verse 19
2 Chronicles 36:19
| ← 2 Chronicles 36:18 | 2 Chronicles 36:19 (KJV) | 2 Chronicles 36:20 → |
|---|---|---|
And all the vessels of the house of God, great and small, and the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king, and of his princes; all [these] he brought to Babylon.
|
And they burnt the house of God, and brake down the wall of Jerusalem, and burnt all the palaces thereof with fire, and destroyed all the goodly vessels thereof.
|
And them that had escaped from the sword carried he away to Babylon; where they were servants to him and his sons until the reign of the kingdom of Persia:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And they burntH8313 the houseH1004 of GodH430, and brake downH5422 the wallH2346 of JerusalemH3389, and burntH8313 all the palacesH759 thereof with fireH784, and destroyedH7843 all the goodlyH4261 vesselsH3627 thereof.
Original Hebrew
וַיִּשְׂרְפוּ אֶת־בֵּית הָאֱלֹהִים וַיְנַתְּצוּ אֵת חֹומַת יְרוּשָׁלִָם וְכָל־אַרְמְנֹותֶיהָ שָׂרְפוּ בָאֵשׁ וְכָל־כְּלֵי מַחֲמַדֶּיהָ לְהַשְׁחִית׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַֽ/יִּשְׂרְפוּ֙ |
va/i.yis.re.Fu | H8313 | HC/Vqw3mp | and/ they burned |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
בֵּ֣ית |
beit | H1004 | HNcmsc | (the) house of |
הָ/אֱלֹהִ֔ים |
ha./'E.lo.Him | H430 | HTd/Ncmpa | (the)/ God |
וַֽ/יְנַתְּצ֔וּ |
va/y.na.te.Tzu | H5422 | HC/Vpw3mp | and/ they pulled down |
אֵ֖ת |
'et | H853 | HTo | (obj.) |
חוֹמַ֣ת |
cho.Mat | H2346 | HNcfsc | (the) wall of |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
ye.ru.sha.Lim | H3389 | HNp | Jerusalem |
וְ/כָל |
ve./khol | H3605 | HC/Ncmsc | and/ all |
אַרְמְנוֹתֶ֨י/הָ֙ |
'ar.me.no.Tei./ha | H759 | HNcmpc/Sp3fs | palaces/ its |
שָׂרְפ֣וּ |
sa.re.Fu | H8313 | HVqp3cp | they burned |
בָ/אֵ֔שׁ |
va./'Esh | H784 | HRd/Ncbsa | with (the)/ fire |
וְ/כָל |
ve./khol | H3605 | HC/Ncmsc | and/ all |
כְּלֵ֥י |
ke.Lei | H3627 | HNcmpc | (the) articles of |
מַחֲמַדֶּ֖י/הָ |
ma.cha.ma.Dei./ha | H4261 | HNcmpc/Sp3fs | preciousness(es)/ its |
לְ/הַשְׁחִֽית |
le./hash.Chit | H7843 | HR/Vhc | to/ destroy |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H759 — אַרְמוֹן (ʼarmôwn, ar-mone'): from an unused root (meaning to be elevated); a citadel (from its height); castle, palace. Compare הַרְמוֹן.
- H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H2346 — חוֹמָה (chôwmâh, kho-maw'): feminine active participle of an unused root apparently meaning to join; a wall of protection; wall, walled.
- H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשָׁלֵם)); probably from (the passive participle of) יָרָה and שָׁלַם; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem.
- H3627 — כְּלִי (kᵉlîy, kel-ee'): from כָּלָה; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon); armour(-bearer), artillery, bag, carriage, [phrase] furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, [idiom] one from another, that which pertaineth, pot, [phrase] psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, [phrase] whatsoever.
- H4261 — מַחְמָד (machmâd, makh-mawd'): from חָמַד; delightful; hence, a delight, i.e. object of affection or desire; beloved, desire, goodly, lovely, pleasant (thing).
- H5422 — נָתַץ (nâthats, naw-thats'): a primitive root; to tear down; beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.
- H7843 — שָׁחַת (shâchath, shaw-khath'): a primitive root; to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively); batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, [idiom] utterly, waste(-r).
- H8313 — שָׂרַף (sâraph, saw-raf'): a primitive root; to be (causatively, set) on fire; (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- brake down — 2 Kings 25:10-11, Jeremiah 52:14-15
- they burnt — 2 Kings 25:9, Psalms 74:4-8, Psalms 79:1, Psalms 79:7, Isaiah 64:10-11, Jeremiah 7:4, Jeremiah 7:14, Jeremiah 52:13, Lamentations 4:1, Micah 3:12, Luke 21:6
Reciprocal references (13): Leviticus 26:31, 1 Kings 9:7, Isaiah 5:6, Isaiah 27:9, Jeremiah 6:5, Jeremiah 17:27, Jeremiah 21:10, Jeremiah 21:14, Jeremiah 32:29, Jeremiah 39:8, Lamentations 2:7, Ezekiel 7:21, Amos 3:11
Related Topics
- Thompson Chain: CONFLAGRATIONS, TEMPLES
- Torrey’s: BABYLON, TEMPLE, THE FIRST
- Nave’s: ASSYRIA, BABYLON, CHURCH, ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING, JERUSALEM, JUDGMENTS, NEBUCHADNEZZAR, PROPHECY, TEMPLE, ZEDEKIAH
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet