Bible/2 Kings/25/9

Bible > 2 Kings > Chapter 25 > Verse 9

2 Kings 25:9

---

← 2 Kings 25:8	2 Kings 25:9 (KJV)	2 Kings 25:10 →
And in the fifth month, on the seventh [day] of the month, which [is] the nineteenth year of king Nebuchadnezzar king of Babylon, came Nebuzaradan, captain of the guard, a servant of the king of Babylon, unto Jerusalem:	And he burnt the house of the LORD, and the king's house, and all the houses of Jerusalem, and every great [man's] house burnt he with fire.	And all the army of the Chaldees, that [were with] the captain of the guard, brake down the walls of Jerusalem round about.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And he burnt^H8313 the house^H1004 of the LORD^H3068, and the king's^H4428 house^H1004, and all the houses^H1004 of Jerusalem^H3389, and every great^H1419 man's house^H1004 burnt^H8313 he with fire^H784.

---

Original Hebrew

וַיִּשְׂרֹף אֶת־בֵּית־יְהוָה וְאֶת־בֵּית הַמֶּלֶךְ וְאֵת כָּל־בָּתֵּי יְרוּשָׁלִַם וְאֶת־כָּל־בֵּית גָּדֹול שָׂרַף בָּאֵשׁ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וַ/יִּשְׂרֹ֥ף	va/i.yis.Rof	H8313	HC/Vqw3ms	and/ he burned
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
בֵּית	beit-	H1004	HNcmsc	(the) house of
יְהוָ֖ה	Yah.weh	H3068	HNp	Yahweh
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
בֵּ֣ית	beit	H1004	HNcmsc	(the) house of
הַ/מֶּ֑לֶךְ	ha./Me.lekh	H4428	HTd/Ncmsa	the/ king
וְ/אֵ֨ת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
כָּל	kol-	H3605	HNcmsc	all
בָּתֵּ֧י	ba.Tei	H1004	HNcmpc	(the) houses of
יְרוּשָׁלִַ֛ם	ye.ru.sha.Lim	H3389	HNp	Jerusalem
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
כָּל	kol-	H3605	HNcmsc	every
בֵּ֥ית	beit	H1004	HNcmsc	house of
גָּד֖וֹל	ga.Dol	H1419	HAamsa	a great (person)
שָׂרַ֥ף	sa.Raf	H8313	HVqp3ms	he burned
בָּ/אֵֽשׁ	ba./'Esh	H784	HRd/Ncbsa	with (the)/ fire

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.
• H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
• H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl, gaw-dole'): or גָּדֹל; (shortened) from גָּדַל; great (in any sense); hence, older; also insolent; [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very.
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
• H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשָׁלֵם)); probably from (the passive participle of) יָרָה and שָׁלַם; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem.
• H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
• H8313 — שָׂרַף (sâraph, saw-raf'): a primitive root; to be (causatively, set) on fire; (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• he burnt — 1 Kings 9:8, 2 Chronicles 36:19, Psalms 74:3-7, Psalms 79:1, Isaiah 64:10-11, Jeremiah 7:14, Jeremiah 26:9, Lamentations 1:10, Lamentations 2:7, Micah 3:12, Luke 21:5-6, Acts 6:13-14
• the king's — Jeremiah 34:22, Jeremiah 37:8, Jeremiah 37:10, Jeremiah 39:8, Jeremiah 52:13, Amos 2:5

Reciprocal references (18): Joshua 6:24, 1 Kings 9:7, Psalms 74:7, Isaiah 24:10, Isaiah 27:9, Isaiah 32:14, Isaiah 42:25, Jeremiah 17:27, Jeremiah 32:29, Jeremiah 41:5, Lamentations 2:5, Lamentations 4:1, Ezekiel 7:21, Ezekiel 10:2, Ezekiel 16:41, Ezekiel 22:21, Amos 6:11, Zechariah 7:3

Related Topics

• Thompson Chain: TEMPLES
• Torrey’s: BABYLON, PALACES, TEMPLE, THE FIRST
• Nave’s: CHURCH, JERUSALEM, MONTH, NEBUZARADAN (NEBUZAR-ADAN), TEMPLE, ZEDEKIAH

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Kings › 2 Kings 25 › Verse 9