Bible/2 Kings/23/33
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Kings > Chapter 23 > Verse 33
2 Kings 23:33
| ← 2 Kings 23:32 | 2 Kings 23:33 (KJV) | 2 Kings 23:34 → |
|---|---|---|
And he did [that which was] evil in the sight of the LORD, according to all that his fathers had done.
|
And Pharaohnechoh put him in bands at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem; and put the land to a tribute of an hundred talents of silver, and a talent of gold.
|
And Pharaohnechoh made Eliakim the son of Josiah king in the room of Josiah his father, and turned his name to Jehoiakim, and took Jehoahaz away: and he came to Egypt, and died there.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And PharaohnechohH6549 put him in bandsH631 at RiblahH7247 in the landH776 of HamathH2574, that he might not reignH4427 in JerusalemH3389; and putH5414 the landH776 to a tributeH6066 of an hundredH3967 talentsH3603 of silverH3701, and a talentH3603 of goldH2091.
Original Hebrew
וַיַּאַסְרֵהוּ פַרְעֹה נְכֹה בְרִבְלָה בְּאֶרֶץ חֲמָת [בִּמְלֹךְ כ] (מִמְּלֹךְ ק) בִּירוּשָׁלִָם וַיִּתֶּן־עֹנֶשׁ עַל־הָאָרֶץ מֵאָה כִכַּר־כֶּסֶף וְכִכַּר זָהָב׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יַּאַסְרֵ/הוּ֩ |
va/i.ya.'as.re./Hu | H631 | HC/Vqw3ms/Sp3ms | and/ he confined/ him |
פַרְעֹ֨ה |
far.'Oh | H6549 | HNp | Pharaoh |
נְכֹ֤ה |
ne.Khoh | H6549 | HNp | Necho |
בְ/רִבְלָה֙ |
ve./riv.Lah | H7247 | HR/Np | at/ Riblah |
בְּ/אֶ֣רֶץ |
be./'E.retz | H776 | HR/Ncbsc | in/ (the) land of |
חֲמָ֔ת |
cha.Mat | H2574 | HNp | Hamath |
ב/מלך |
mâlak | H4427 | HR/Vqc | |
בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם |
bi./ru.sha.Lim | H3389 | HR/Np | in/ Jerusalem |
וַ/יִּתֶּן |
va/i.yi.ten- | H5414 | HC/Vqw3ms | and/ he put |
עֹ֨נֶשׁ֙ |
'o.nesh | H6066 | HNcmsa | a fine |
עַל |
'al- | H5921 | HR | on |
הָ/אָ֔רֶץ |
ha./'A.retz | H776 | HTd/Ncbsa | the/ land |
מֵאָ֥ה |
me.'Ah | H3967 | HAcbsa | one hundred |
כִכַּר |
khi.kar- | H3603 | HNcbsc | talent(s) of |
כֶּ֖סֶף |
Ke.sef | H3701 | HNcmsa | silver |
וְ/כִכַּ֥ר |
ve./khi.Kar | H3603 | HC/Ncbsc | and/ a talent of |
זָהָֽב |
za.Hav | H2091 | HNcmsa | gold |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H631 — אָסַר (ʼâçar, aw-sar'): a primitive root; to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle; bind, fast, gird, harness, hold, keep, make ready, order, prepare, prison(-er), put in bonds, set in array, tie.
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H2091 — זָהָב (zâhâb, zaw-hawb'): from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky; gold(-en), fair weather.
- H2574 — חֲמָת (Chămâth, kham-awth'): from the same as חוֹמָה; walled; Chamath, a place in Syria; Hamath, Hemath.
- H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשָׁלֵם)); probably from (the passive participle of) יָרָה and שָׁלַם; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem.
- H3603 — כִּכָּר (kikkâr, kik-kawr'): from כָּרַר; a circle, i.e. (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or valley of the Jordan; also a (round) loaf; also a talent (or large [round] coin); loaf, morsel, piece, plain, talent.
- H3701 — כֶּסֶף (keçeph, keh'-sef): from כָּסַף; silver (from its pale color); by implication, money; money, price, silver(-ling).
- H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): or מֵאיָה; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.
- H4427 — מָלַךְ (mâlak, maw-lak'): a primitive root; to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel; consult, [idiom] indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, [idiom] surely.
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H6066 — עֹנֶשׁ (ʻônesh, o'-nesh): from עָנַשׁ; a fine; punishment, tribute.
- H6549 — פַּרְעֹה נְכֹה (Parʻôh Nᵉkôh, par-o' nek-o'): or פַּרְעֹה נְכוֹ; of Egyptian derivation; Paroh-Nekoh (or -Neko), an Egyptian king; Pharaoh-necho, Pharaohnechoh.
- H7247 — רִבְלָה (Riblâh, rib-law'): from an unused root meaning to be fruitful; fertile; Riblah, a place in Syria; Riblah.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Hamath — Numbers 13:21, 1 Kings 8:65
- put — Exodus 21:22, 2 Kings 18:14, 2 Chronicles 36:3, Proverbs 19:19
- put him — 2 Chronicles 36:3-4, Ezekiel 19:3-4
- Riblah — Numbers 34:11, 2 Kings 25:6, Jeremiah 39:5-6, Jeremiah 46:1-28, Jeremiah 52:9-10, Jeremiah 52:26-27
Reciprocal references (8): 2 Kings 23:29, 2 Kings 23:35, 2 Chronicles 33:11, Nehemiah 9:32, Isaiah 7:18, Jeremiah 2:16, Lamentations 1:1, Zechariah 9:2
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet