Bible/Ezekiel/19/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ezekiel > Chapter 19 > Verse 3
Ezekiel 19:3
| ← Ezekiel 19:2 | Ezekiel 19:3 (KJV) | Ezekiel 19:4 → |
|---|---|---|
And say, What [is] thy mother? A lioness: she lay down among lions, she nourished her whelps among young lions.
|
And she brought up one of her whelps: it became a young lion, and it learned to catch the prey; it devoured men.
|
The nations also heard of him; he was taken in their pit, and they brought him with chains unto the land of Egypt.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And she brought upH5927 oneH259 of her whelpsH1482: it became a young lionH3715, and it learnedH3925 to catchH2963 the preyH2964; it devouredH398 menH120.
Original Hebrew
וַתַּעַל אֶחָד מִגֻּרֶיהָ כְּפִיר הָיָה וַיִּלְמַד לִטְרָף־טֶרֶף אָדָם אָכָל׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/תַּ֛עַל |
va./Ta.'al | H5927 | HC/Vhw3fs | and/ she brought up |
אֶחָ֥ד |
'e.Chad | H259 | HAcmsa | one |
מִ/גֻּרֶ֖י/הָ |
mi./gu.Rei./ha | H1482 | HR/Ncmpc/Sp3fs | of/ cubs/ her |
כְּפִ֣יר |
ke.Fir | H3715 | HNcmsa | a young lion |
הָיָ֑ה |
ha.Yah | H1961 | HVqp3ms | it was |
וַ/יִּלְמַ֥ד |
va/i.yil.Mad | H3925 | HC/Vqw3ms | and/ it learned |
לִ/טְרָף |
li/t.rof- | H2963 | HR/Vqc | to/ tear |
טֶ֖רֶף |
Te.ref | H2964 | HNcmsa | prey |
אָדָ֥ם |
'a.Dam | H120 | HNcmsa | human(s) |
אָכָֽל |
'a.Khal | H398 | HVqp3ms | it devoured |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): from אָדַם; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.
- H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): a numeral from אָחַד; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,
- H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
- H1482 — גּוּר (gûwr, goor): or (shortened) גֻּר; perhaps from גּוּר; a cub (as still abiding in the lair), especially of the lion; whelp, young one.
- H2963 — טָרַף (ṭâraph, taw-raf'): a primitive root; to pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels); catch, [idiom] without doubt, feed, ravin, rend in pieces, [idiom] surely, tear (in pieces).
- H2964 — טֶרֶף (ṭereph, teh'-ref): from טָרַף; something torn, i.e. a fragment, e.g. a fresh leaf, prey, food; leaf, meat, prey, spoil.
- H3715 — כְּפִיר (kᵉphîyr, kef-eer'): from כָּפַר; a village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane); (young) lion, village. Compare כָּפָר.
- H3925 — לָמַד (lâmad, law-mad'): a primitive root; properly, to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive); (un-) accustomed, [idiom] diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing).
- H5927 — עָלָה (ʻâlâh, aw-law'): a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative; arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- it became — 2 Kings 23:31-32, 2 Chronicles 36:1-2, Ezekiel 19:6
Reciprocal references (15): 2 Kings 23:33, 2 Kings 23:34, 2 Chronicles 36:4, Psalms 10:9, Jeremiah 22:10, Ezekiel 7:23, Ezekiel 19:5, Ezekiel 22:27, Ezekiel 34:3, Ezekiel 38:13, Ezekiel 45:8, Daniel 7:3, Zechariah 11:3, Matthew 14:11, Mark 6:24
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet