Bible/2 Kings/23/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Kings > Chapter 23 > Verse 6
2 Kings 23:6
| ← 2 Kings 23:5 | 2 Kings 23:6 (KJV) | 2 Kings 23:7 → |
|---|---|---|
And he put down the idolatrous priests, whom the kings of Judah had ordained to burn incense in the high places in the cities of Judah, and in the places round about Jerusalem; them also that burned incense unto Baal, to the sun, and to the moon, and to the planets, and to all the host of heaven.
|
And he brought out the grove from the house of the LORD, without Jerusalem, unto the brook Kidron, and burned it at the brook Kidron, and stamped [it] small to powder, and cast the powder thereof upon the graves of the children of the people.
|
And he brake down the houses of the sodomites, that [were] by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And he brought outH3318 the groveH842 from the houseH1004 of the LORDH3068, withoutH2351 JerusalemH3389, unto the brookH5158 KidronH6939, and burnedH8313 it at the brookH5158 KidronH6939, and stamped it smallH1854 to powderH6083, and castH7993 the powderH6083 thereof upon the gravesH6913 of the childrenH1121 of the peopleH5971.
Original Hebrew
וַיֹּצֵא אֶת־הָאֲשֵׁרָה מִבֵּית יְהוָה מִחוּץ לִירוּשָׁלִַם אֶל־נַחַל קִדְרֹון וַיִּשְׂרֹף אֹתָהּ בְּנַחַל קִדְרֹון וַיָּדֶק לְעָפָר וַיַּשְׁלֵךְ אֶת־עֲפָרָהּ עַל־קֶבֶר בְּנֵי הָעָם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יֹּצֵ֣א |
va/i.yo.Tze' | H3318 | HC/Vhw3ms | and/ he brought out |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הָ/אֲשֵׁרָה֩ |
ha./'a.she.Rah | H842 | HTd/Np | the/ Asherah pole |
מִ/בֵּ֨ית |
mi./Beit | H1004 | HR/Ncmsc | from/ (the) house of |
יְהוָ֜ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
מִ/ח֤וּץ |
mi./Chutz | H2351 | HR/Ncmsa | from/ (the) outside |
לִ/ירוּשָׁלִַ֨ם֙ |
li./ru.sha.Lim | H3389 | HR/Np | of/ Jerusalem |
אֶל |
'el- | H413 | HR | to |
נַ֣חַל |
Na.chal | H5158 | HNcmsc | (the) wadi of |
קִדְר֔וֹן |
kid.Ron | H6939 | HNp | Kidron |
וַ/יִּשְׂרֹ֥ף |
va/i.yis.Rof | H8313 | HC/Vqw3ms | and/ he burned |
אֹתָ֛/הּ |
'o.Ta/h | H853 | HTo/Sp3fs | (obj.)/ it |
בְּ/נַ֥חַל |
be./Na.chal | H5158 | HR/Ncmsc | in/ (the) wadi of |
קִדְר֖וֹן |
kid.Ron | H6939 | HNp | Kidron |
וַ/יָּ֣דֶק |
va/i.Ya.dek | H1854 | HC/Vhw3ms | and/ he crushed (it) |
לְ/עָפָ֑ר |
le./'a.Far | H6083 | HR/Ncmsa | to/ dust |
וַ/יַּשְׁלֵךְ֙ |
va/i.yash.leKh | H7993 | HC/Vhw3ms | and/ he threw |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
עֲפָרָ֔/הּ |
'a.fa.Ra/h | H6083 | HNcmsc/Sp3fs | dust/ its |
עַל |
'al- | H5921 | HR | on |
קֶ֖בֶר |
Ke.ver | H6913 | HNcmsc | (the) burial site of |
בְּנֵ֥י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | (the) sons of |
הָ/עָֽם |
ha./'Am | H5971 | HTd/Ncmsa | the/ people |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H842 — אֲשֵׁרָה (ʼăshêrâh, ash-ay-raw'): or אֲשֵׁירָה; from אָשַׁר; happy; Asherah (or Astarte) a Phoenician goddess; also an image of the same; grove. Compare עַשְׁתֹּרֶת.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H1854 — דָּקַק (dâqaq, daw-kak'): a primitive root (compare הָדַךְlemma הָדךְ missing vowel, corrected to הָדַךְ); to crush (or intransitively) crumble; beat in pieces (small), bruise, make dust, (into) [idiom] powder, (be, very) small, stamp (small).
- H2351 — חוּץ (chûwts, khoots): or (shortened) חֻץ; (both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever; properly, separate by awall, i.e. outside, outdoors; abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter.
- H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשָׁלֵם)); probably from (the passive participle of) יָרָה and שָׁלַם; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem.
- H5158 — נַחַל (nachal, nakh'-al): or (feminine) נַחְלָה; (Psalm 124:4), or נַחֲלָה; (Ezekiel 47:19; Ezekiel 48:28), from נָחַל in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine); brook, flood, river, stream, valley.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H6083 — עָפָר (ʻâphâr, aw-fawr'): from עָפַר; dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud; ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.
- H6913 — קֶבֶר (qeber, keh'-ber): or (feminine) קִבְרָה; from קָבַר; a sepulchre; burying place, grave, sepulchre.
- H6939 — קִדְרוֹן (Qidrôwn, kid-rone'): from קָדַר; dusky place; Kidron, a brook near Jerusalem; Kidron.
- H7993 — שָׁלַךְ (shâlak, shaw-lak): a primitive root; to throw out, down or away (literally or figuratively); adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
- H8313 — שָׂרַף (sâraph, saw-raf'): a primitive root; to be (causatively, set) on fire; (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and burned — Exodus 32:20, Deuteronomy 7:25, Deuteronomy 9:21
- the graves — 2 Kings 10:27, 2 Chronicles 34:4
- the grove — Judges 3:7, 1 Kings 14:23, 1 Kings 16:33, 2 Kings 21:7, Jeremiah 17:2
Reciprocal references (13): Deuteronomy 7:5, 1 Kings 2:37, 1 Kings 15:13, 2 Kings 21:5, 2 Kings 23:12, 2 Kings 23:15, 2 Chronicles 14:3, 2 Chronicles 15:16, 2 Chronicles 33:3, 2 Chronicles 33:7, Jeremiah 31:40, Jeremiah 32:34, John 18:1
Related Topics
- Thompson Chain: KIDRON OR CEDRON
- Nave’s: CEDRON, ICONOCLASM, ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING, JOSIAH, KIDRON, PROPHECY
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet