Bible/Acts/10/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Acts > Chapter 10 > Verse 6
Acts 10:6
| ← Acts 10:5 | Acts 10:6 (KJV) | Acts 10:7 → |
|---|---|---|
And now send men to Joppa, and call for [one] Simon, whose surname is Peter:
|
He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side: he shall tell thee what thou oughtest to do.
|
And when the angel which spake unto Cornelius was departed, he called two of his household servants, and a devout soldier of them that waited on him continually;
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
HeG3778 lodgethG3579 withG3844 oneG5100 SimonG4613 a tannerG1038, whoseG3739 houseG3614 isG2076 byG3844 the sea sideG2281: heG3778 shall tellG2980 theeG4671 whatG5101 thouG4571 oughtestG1163 to doG4160.
Original Greek
οὗτος ξενίζεται παρά τινι Σίμωνι βυρσεῖ, ᾧ ἐστιν οἰκία παρὰ θάλασσαν· οὗτος λαλήσει σοι τί σε δεῖ ποιεῖν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
οὗτος |
houtos | G3778 | D-NSM | He |
ξενίζεται |
xenizetai | G3579 | V-PPI-3S | lodgeth |
παρά |
para | G3844 | PREP | with |
τινι |
tini | G5100 | X-DSM | one |
Σίμωνι |
Simōni | G4613 | N-DSM | Simon |
βυρσεῖ, |
bursei | G1038 | N-DSM | a tanner |
ᾧ |
hō | G3739 | R-DSM | whose |
ἐστιν |
estin | G2076 | V-PAI-3S | is |
οἰκία |
oikia | G3614 | N-NSF | house |
παρὰ |
para | G3844 | PREP | by |
θάλασσαν· |
thalassan | G2281 | N-ASF | the sea side |
οὗτος |
houtos | G3778 | D-NSM | he |
λαλήσει |
lalēsei | G2980 | V-FAI-3S | shall tell |
σοι |
soi | G4671 | P-2DS | thee |
τί |
ti | G5101 | I-ASN | what |
σε |
se | G4571 | P-2AS | thou |
δεῖ |
dei | G1163 | V-PAI-3S | oughtest |
ποιεῖν. |
poiein | G4160 | V-PAN | to do |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G1038 — βυρσεύς (byrseús, boorce-yooce'): a tanner — from (a hide); a tanner:--tanner.
- G1163 — δεῖ (deî, die): it is necessary, inevitable — 3rd person singular active present of δέω; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding):--behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should.
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
- G2281 — θάλασσα (thálassa, thal'-as-sah): the sea, lake — probably prolonged from ἅλς; the sea (genitive case or specially):--sea.
- G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): I speak, say — a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare λέγω.
- G3579 — ξενίζω (xenízō, xen-id'-zo): I entertain a stranger, I startle — from ξένος; to be a host (passively, a guest); by implication, be (make, appear) strange:--entertain, lodge, (think it) strange.
- G3614 — οἰκία (oikía, oy-kee'-ah): a house, household — from οἶκος; properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics):--home, house(-hold).
- G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
- G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): this, he, she, it — from the article ὁ and αὐτός; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
- G3844 — παρά (pará, par-ah'): from, in the presence of — a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of):--above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side…by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.
- G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): I do, make — apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω.
- G4571 — σέ (sé, seh): accusative case singular of σύ; thee:--thee, thou, X thy house.
- G4613 — Σίμων (Símōn, see'-mone): Simon — of Hebrew origin (שִׁמְעוֹן); Simon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites:--Simon. Compare Συμεών.
- G4671 — σοί (soí, soy): dative case of σύ; to thee:--thee, thine own, thou, thy.
- G5100 — τὶς (tìs, tis): any one, some one — an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
- G5101 — τίς (tís, tis): who, which, what — probably emphatic of τὶς; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- he shall — John 7:17, Acts 9:6, Acts 11:13-14, Romans 10:14-17, Ephesians 4:8-12
- one — Acts 9:43
Reciprocal references (6): Exodus 4:27, Ezra 3:7, Acts 9:11, Acts 10:18, Acts 10:22, Acts 15:7
Related Topics
- Thompson Chain: SIMON
- Torrey’s: ARTS OF THE
- Nave’s: ANGEL (a spirit), ART, CATHOLICITY, DREAM, FAMILY, HEATHEN, HOSPITALITY, LEATHER, SIMON, TANNING
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet