Bible/Acts/10/7

Bible > Acts > Chapter 10 > Verse 7

Acts 10:7

---

← Acts 10:6	Acts 10:7 (KJV)	Acts 10:8 →
He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side: he shall tell thee what thou oughtest to do.	And when the angel which spake unto Cornelius was departed, he called two of his household servants, and a devout soldier of them that waited on him continually;	And when he had declared all [these] things unto them, he sent them to Joppa.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G1161 when the angel^G32 which^G3588 spake^G2980 unto Cornelius^G2883 was departed^G565, he called^G5455 two^G1417 of his^G846 household servants^G3610, and^G2532 a devout^G2152 soldier^G4757 of them that waited on^G4342 him^G846 continually^G4342;

---

Original Greek

ὡς δὲ ἀπῆλθεν ὁ ἄγγελος ὁ λαλῶν τῷ Κορνηλίῳ, φωνήσας δύο τῶν οἰκετῶν αὐτοῦ, καὶ στρατιώτην εὐσεβῆ τῶν προσκαρτερούντων αὐτῷ,

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ὡς	hōs	G5613	ADV	when
δὲ	de	G1161	CONJ	And
ἀπῆλθεν	apēlthen	G565	V-2AAI-3S	was departed
ὁ	ho	G3588	T-NSM	the
ἄγγελος	angelos	G32	N-NSM	angel
ὁ	ho	G3588	T-NSM	which
λαλῶν	lalōn	G2980	V-PAP-NSM	spake
τῷ	tō	G3588	T-DSM	*
Κορνηλίῳ,	Kornēliō	G2883	N-DSM	unto Cornelius
φωνήσας	phōnēsas	G5455	V-AAP-NSM	he called
δύο	duo	G1417	A-NUI	two
τῶν	tōn	G3588	T-GPM	*
οἰκετῶν	oiketōn	G3610	N-GPM	household servants
αὐτοῦ,	autou	G846	P-GSM	of his
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
στρατιώτην	stratiōtēn	G4757	N-ASM	soldier
εὐσεβῆ	eusebē	G2152	A-ASM	a devout
τῶν	tōn	G3588	T-GPM	*
προσκαρτερούντων	proskarterountōn	G4342	V-PAP-GPM	of them that waited on continually
αὐτῷ,	autō	G846	P-DSM	him

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G32 — ἄγγελος (ángelos, ang'-el-os): an angel, messenger — from (probably derived from ἄγω; compare ἀγέλη) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor:--angel, messenger.
• G565 — ἀπέρχομαι (apérchomai, ap-erkh'-om-ahee): I come or go away from, depart, return — from ἀπό and ἔρχομαι; to go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figuratively:--come, depart, go (aside, away, back, out, … ways), pass away, be past.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1417 — δύο (dýo, doo'-o): two — a primary numeral; "two":--both, twain, two.
• G2152 — εὐσεβής (eusebḗs, yoo-seb-ace'): pious, God-fearing — from εὖ and σέβομαι; well-reverent, i.e. pious:--devout, godly.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2883 — Κορνήλιος (Kornḗlios, kor-nay'-lee-os): Cornelius — of Latin origin; Cornelius, a Roman:--Cornelius.
• G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): I speak, say — a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare λέγω.
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G3610 — οἰκέτης (oikétēs, oy-ket'-ace): a household servant — from οἰκέω; a fellow resident, i.e. menial domestic:--(household) servant.
• G4342 — προσκαρτερέω (proskarteréō, pros-kar-ter-eh'-o): I persist — from πρός and καρτερέω; to be earnest towards, i.e. (to a thing) to persevere, be constantly diligent, or (in a place) to attend assiduously all the exercises, or (to a person) to adhere closely to (as a servitor):--attend (give self) continually (upon), continue (in, instant in, with), wait on (continually).
• G4757 — στρατιώτης (stratiṓtēs, strat-ee-o'-tace): a soldier — from a presumed derivative of the same as στρατιά; a camper-out, i.e. a (common) warrior (literally or figuratively):--soldier.
• G5455 — φωνέω (phōnéō, fo-neh'-o): I crow, shout, summon — from φωνή; to emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by name, also in imitation:--call (for), crow, cry.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• and a — Matthew 8:9-10, Luke 3:14, Acts 10:1
• two — Genesis 24:1-10, Genesis 24:52, Judges 7:10, 1 Samuel 14:6-7, Acts 10:2, 1 Timothy 6:2, Philemon 1:16

Reciprocal references (15): Genesis 24:42, Numbers 22:15, Esther 4:16, Proverbs 27:18, Matthew 2:13, Matthew 8:6, Luke 7:2, Luke 7:8, Luke 7:19, Acts 2:5, Acts 8:26, Acts 10:17, Acts 10:30, Ephesians 6:5, 1 Timothy 6:1

Related Topics

• Thompson Chain: CORNELIUS
• Nave’s: ARMIES, CATHOLICITY, HEATHEN, SERVANT

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Acts › Acts 10 › Verse 7