Bible/Acts/11/12

Bible > Acts > Chapter 11 > Verse 12

Acts 11:12

---

← Acts 11:11	Acts 11:12 (KJV)	Acts 11:13 →
And, behold, immediately there were three men already come unto the house where I was, sent from Caesarea unto me.	And the Spirit bade me go with them, nothing doubting. Moreover these six brethren accompanied me, and we entered into the man's house:	And he shewed us how he had seen an angel in his house, which stood and said unto him, Send men to Joppa, and call for Simon, whose surname is Peter;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G1161 the Spirit^G4151 bade^G2036 me^G3427 go with^G4905 them^G846, nothing^G3367 doubting^G1252. Moreover^{G1161 G2532} these^G3778 six^G1803 brethren^G80 accompanied^{G4862 G2064} me^G1698, and^G2532 we entered^G1525 into^G1519 the man's^G435 house^G3624:

---

Original Greek

εἶπε δὲ μοι τὸ Πνεῦμα συνελθεῖν αὐτοῖς, μηδὲν διακρινόμενον. ἦλθον δὲ σὺν ἐμοὶ καὶ οἱ ἓξ ἀδελφοὶ οὗτοι, καὶ εἰσήλθομεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ ἀνδρός·

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
εἶπε	eipe	G2036	V-2AAI-3S	bade
δὲ	de	G1161	CONJ	And
μοι	moi	G3427	P-1DS	me
τὸ	to	G3588	T-NSN	the
Πνεῦμα	Pneuma	G4151	N-NSN	Spirit
συνελθεῖν	sunelthein	G4905	V-2AAN	go with
αὐτοῖς,	autois	G846	P-DPM	them
μηδὲν	mēden	G3367	A-ASN-N	nothing
διακρινόμενον.	diakrinomenon	G1252	V-PMP-ASM	doubting
ἦλθον	ēlthon	G2064	V-2AAI-3P
δὲ	de	G1161	CONJ	Moreover
σὺν	sun	G4862	PREP	accompanied
ἐμοὶ	emoi	G1698	P-1DS	me
καὶ	kai	G2532	CONJ
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	*
ἓξ	hex	G1803	A-NUI	six
ἀδελφοὶ	adelphoi	G80	N-NPM	brethren
οὗτοι,	houtoi	G3778	D-NPM	these
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
εἰσήλθομεν	eisēlthomen	G1525	V-2AAI-1P	we entered
εἰς	eis	G1519	PREP	into
τὸν	ton	G3588	T-ASM	*
οἶκον	oikon	G3624	N-ASM	house
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	the
ἀνδρός·	andros	G435	N-GSM	man's

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): a brother — from Α (as a connective particle) and (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like Α):--brother.
• G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): a male human being, a man — a primary word (compare ἄνθρωπος); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1252 — διακρίνω (diakrínō, dee-ak-ree'-no): I distinguish, discern, doubt, hesitate — from διά and κρίνω; to separate thoroughly, i.e. (literally and reflexively) to withdraw from, or (by implication) oppose; figuratively, to discriminate (by implication, decide), or (reflexively) hesitate:--contend, make (to) differ(-ence), discern, doubt, judge, be partial, stagger, waver.
• G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
• G1525 — εἰσέρχομαι (eisérchomai, ice-er'-khom-ahee): I go in, come in, enter — from εἰς and ἔρχομαι; to enter (literally or figuratively):--X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through).
• G1698 — ἐμοί (emoí, em-oy'): a prolonged form of μοί; to me:--I, me, mine, my.
• G1803 — ἕξ (héx, hex): six — a primary numeral; six:--six.
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): I come, go — middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3367 — μηδείς (mēdeís, may-dice'): no one, nothing — from μή and εἷς; not even one (man, woman, thing):--any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing, + without delay.
• G3427 — μοί (moí, moy): the simpler form of ἐμοί; to me:--I, me, mine, my.
• G3624 — οἶκος (oîkos, oy'-kos): a house, household — of uncertain affinity; a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively):--home, house(-hold), temple.
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): this, he, she, it — from the article ὁ and αὐτός; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): wind, breath, spirit — from πνέω; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή.
• G4862 — σύν (sýn, soon): with — a primary preposition denoting union; with or together (but much closer than μετά or παρά), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.:--beside, with. In composition it has similar applications, including completeness.
• G4905 — συνέρχομαι (synérchomai, soon-er'-khom-ahee): I come or go with, accompany, assemble — from σύν and ἔρχομαι; to convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally):--accompany, assemble (with), come (together), come (company, go) with, resort.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• nothing — Matthew 1:20
• the Spirit — John 16:13, Acts 8:29, Acts 10:19-20, Acts 13:2, Acts 13:4, Acts 15:7, Acts 16:6-7, 2 Thessalonians 2:2, Revelation 22:17
• these — Acts 10:23, Acts 10:45

Reciprocal references (2): Luke 2:27, Acts 15:2

Related Topics

• Nave’s: GENTILES, PETER

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Acts › Acts 11 › Verse 12