Bible/Acts/26/3

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Acts > Chapter 26 > Verse 3

Acts 26:3


Acts 26:2 Acts 26:3 (KJV) Acts 26:4
I think myself happy, king Agrippa, because I shall answer for myself this day before thee touching all the things whereof I am accused of the Jews:
Especially [because I know] thee to be expert in all customs and questions which are among the Jews: wherefore I beseech thee to hear me patiently.
My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

EspeciallyG3122 because I knowG1492 theeG4571 to be expertG1109 G5037 in allG3956 customsG1485 andG2532 questionsG2213 which are amongG2596 the JewsG2453: whereforeG1352 I beseechG1189 theeG4675 to hearG191 meG3450 patientlyG3116.


Original Greek

μάλιστα γνώστην ὄντα σὲ εἰδὼς πάντων τῶν κατὰ Ἰουδαίους ἐθῶν τε καὶ ζητημάτων· διὸ δέομαί σου, μακροθύμως ἀκοῦσαί μου.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
μάλιστα
malista G3122 ADV-S Especially
γνώστην
gnōstēn G1109 N-ASM expert
ὄντα
onta G5607 V-PAP-ASM to be
σὲ
se G4571 P-2AS thee
εἰδὼς
eidōs G1492 V-RAP-NSM [because I know]
πάντων
pantōn G3956 A-GPM in all
τῶν
tōn G3588 T-GPN *
κατὰ
kata G2596 PREP which are among
Ἰουδαίους
Ioudaious G2453 A-APM the Jews
ἐθῶν
ethōn G1485 N-GPN customs
τε
te G5037 PRT
καὶ
kai G2532 CONJ and
ζητημάτων·
zētēmatōn G2213 N-GPN questions
διὸ
dio G1352 CONJ wherefore
δέομαί
deomai G1189 V-PNI-1S I beseech
σου,
sou G4675 P-2GS thee
μακροθύμως
makrothumōs G3116 ADV patiently
ἀκοῦσαί
akousai G191 V-AAN to hear
μου.
mou G3450 P-1GS me
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
  • G1109 — γνώστης (gnṓstēs, gnoce'-tace): one who knows, an expert — from γινώσκω; a knower:--expert.
  • G1189 — δέομαι (déomai, deh'-om-ahee): I request, beg — middle voice of δέω; to beg (as binding oneself), i.e. petition:--beseech, pray (to), make request. Compare πυνθάνομαι.
  • G1352 — διό (dió, dee-o'): wherefore — from διά and ὅς; through which thing, i.e. consequently:--for which cause, therefore, wherefore.
  • G1485 — ἔθος (éthos, eth'-os): a custom — from ἔθω; a usage (prescribed by habit or law):--custom, manner, be wont.
  • G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): I know, remember — a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.
  • G2213 — ζήτημα (zḗtēma, dzay'-tay-mah): a question, dispute — from ζητέω; a search (properly concretely), i.e. (in words) a debate:--question.
  • G2453 — Ἰουδαῖος (Ioudaîos, ee-oo-dah'-yos): Jewish — from Ἰουδά (in the sense of Ἰούδας as a country); Judæan, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judæa.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G2596 — κατά (katá, kat-ah'): down from, against, according to, throughout, during — a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
  • G3116 — μακροθυμώς (makrothymṓs, mak-roth-oo-moce'): patiently — adverb of a compound of μακρός and θυμός; with long (enduring) temper, i.e. leniently:--patiently.
  • G3122 — μάλιστα (málista, mal'-is-tah): most of all, especially — neuter plural of the superlative of an apparently primary adverb (very); (adverbially) most (in the greatest degree) or particularly:--chiefly, most of all, (e-)specially.
  • G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
  • G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
  • G4571 — σέ (sé, seh): accusative case singular of σύ; thee:--thee, thou, X thy house.
  • G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
  • G5037 — τέ (té, teh): and, both — a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of καί):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
  • G5607 — ὤν (ṓn, oan): present participle of εἰμί; being:--be, come, have.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (4): Jeremiah 32:11, Acts 16:21, Acts 18:15, Acts 24:22

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleActsActs 26 › Verse 3