Bible/Acts/27/20
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Acts > Chapter 27 > Verse 20
Acts 27:20
| ← Acts 27:19 | Acts 27:20 (KJV) | Acts 27:21 → |
|---|---|---|
And the third [day] we cast out with our own hands the tackling of the ship.
|
And when neither sun nor stars in many days appeared, and no small tempest lay on [us], all hope that we should be saved was then taken away.
|
But after long abstinence Paul stood forth in the midst of them, and said, Sirs, ye should have hearkened unto me, and not have loosed from Crete, and to have gained this harm and loss.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG1161 when neitherG3383 sunG2246 norG3383 starsG798 inG1909 manyG4119 daysG2250 appearedG2014, andG5037 noG3756 smallG3641 tempestG5494 lay onG1945 us, allG3956 hopeG1680 that weG2248 should be savedG4982 wasG4014 thenG3063 taken awayG4014.
Original Greek
μήτε δὲ ἡλίου μήτε ἄστρων ἐπιφαινόντων ἐπὶ πλείονας ἡμέρας, χειμῶνός τε οὐκ ὀλίγου ἐπικειμένου, λοιπὸν περιῃρεῖτο πᾶσα ἐλπὶς τοῦ σῴζεσθαι ἡμᾶς.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
μήτε |
mēte | G3383 | CONJ-N | when neither |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
ἡλίου |
hēliou | G2246 | N-GSM | sun |
μήτε |
mēte | G3383 | CONJ-N | nor |
ἄστρων |
astrōn | G798 | N-GPN | stars |
ἐπιφαινόντων |
epiphainontōn | G2014 | V-PAP-GPN | appeared |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | in |
πλείονας |
pleionas | G4119 | A-APF-C | many |
ἡμέρας, |
hēmeras | G2250 | N-APF | days |
χειμῶνός |
cheimōnos | G5494 | N-GSM | tempest |
τε |
te | G5037 | PRT | and |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | no |
ὀλίγου |
oligou | G3641 | A-GSM | small |
ἐπικειμένου, |
epikeimenou | G1945 | V-PNP-GSM | lay on |
λοιπὸν |
loipon | G3063 | A-ASN | then |
περιῃρεῖτο |
periēreito | G4014 | V-IPI-3S | was taken away |
πᾶσα |
pasa | G3956 | A-NSF | all |
ἐλπὶς |
elpis | G1680 | N-NSF | hope |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | * |
σῴζεσθαι |
sōzesthai | G4982 | V-PPN | should be saved |
ἡμᾶς. |
hēmas | G2248 | P-1AP | that we |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G798 — ἄστρον (ástron, as'-tron): a star — neuter from ἀστήρ; properly, a constellation; put for a single star (natural or artificial):--star.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1680 — ἐλπίς (elpís, el-pece'): hope, expectation — from a primary (to anticipate, usually with pleasure); expectation (abstractly or concretely) or confidence:--faith, hope.
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G1945 — ἐπίκειμαι (epíkeimai, ep-ik'-i-mahee): I lie upon, am insistent — from ἐπί and κεῖμαι; to rest upon (literally or figuratively):--impose, be instant, (be) laid (there-, up-)on, (when) lay (on), lie (on), press upon.
- G2014 — ἐπιφαίνω (epiphaínō, ep-ee-fah'-ee-no): I appear, shine upon — from ἐπί and φαίνω; to shine upon, i.e. become (literally) visible or (figuratively) known:--appear, give light.
- G2246 — ἥλιος (hḗlios, hay'-lee-os): the sun, sunlight — from (a ray; perhaps akin to the alternate of αἱρέομαι); the sun; by implication, light:--+ east, sun.
- G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): accusative case plural of ἐγώ; us:--our, us, we.
- G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): a day — feminine (with ὥρα implied) of a derivative of (to sit; akin to the base of ἑδραῖος) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
- G3063 — λοιπόν (loipón, loy-pon'): finally, from now on, henceforth, beyond that — neuter singular of the same as λοιποί; something remaining (adverbially):--besides, finally, furthermore, (from) henceforth, moreover, now, + it remaineth, then.
- G3383 — μήτε (mḗte, may'-teh): nor, neither, not even — from μή and τέ; not too, i.e. (in continued negation) neither or nor; also, not even:--neither, (n-)or, so as much.
- G3641 — ὀλίγος (olígos, ol-ee'-gos): small, brief, few, soon — of uncertain affinity; puny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somewhat:--+ almost, brief(-ly), few, (a) little, + long, a season, short, small, a while.
- G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
- G4014 — περιαιρέω (periairéō, per-ee-ahee-reh'-o): I strip off, cast off — from περί and αἱρέομαι (including its alternate); to remove all around, i.e. unveil, cast off (anchor); figuratively, to expiate:--take away (up).
- G4119 — πλείων (pleíōn, pli-own): more, greater — comparative of πολύς; more in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion:--X above, + exceed, more excellent, further, (very) great(-er), long(-er), (very) many, greater (more) part, + yet but.
- G4982 — σώζω (sṓzō, sode'-zo): I save, heal — from a primary (contraction for obsolete , "safe"); to save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively):--heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole.
- G5037 — τέ (té, teh): and, both — a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of καί):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
- G5494 — χειμών (cheimṓn, khi-mone'): a tempest, the rainy season — from a derivative of (to pour; akin to the base of 5490 through the idea of a channel), meaning a storm (as pouring rain); by implication, the rainy season, i.e. winter:--tempest, foul weather, winter.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- all — Isaiah 57:10, Jeremiah 2:25, Ezekiel 37:11, Ephesians 2:12, 1 Thessalonians 4:13
- and no — Psalms 107:25-27, Jonah 1:4, Jonah 1:11-14, Matthew 8:24-25, 2 Corinthians 11:25
- neither — Exodus 10:21-23, Psalms 105:28, Matthew 24:29
Reciprocal references (6): Job 3:4, Job 36:32, Isaiah 43:1, Jeremiah 49:23, Daniel 3:17, Acts 27:10
Related Topics
- Thompson Chain: DARK DAYS, HOPE-DESPAIR, MISSIONS, WORLD-WIDE, WEAKNESS-POWER
- Torrey’s: ROCKS, SEA, THE, SHIPS, STARS, THE
- Nave’s: DESPONDENCY, MARINERS (SAILORS), METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA, PAUL, PROPHECY
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet