Bible/Acts/5/18
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Acts > Chapter 5 > Verse 18
Acts 5:18
| ← Acts 5:17 | Acts 5:18 (KJV) | Acts 5:19 → |
|---|---|---|
Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees,) and were filled with indignation,
|
And laid their hands on the apostles, and put them in the common prison.
|
But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said,
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532 laidG1911 theirG846 handsG5495 onG1909 the apostlesG652, andG2532 putG5087 themG846 inG1722 the commonG1219 prisonG5084.
Original Greek
καὶ ἐπέβαλον τὰς χεῖρας αὐτῶν ἐπὶ τοὺς ἀποστόλους, καὶ ἔθεντο αὐτοὺς ἐν τηρήσει δημοσίᾳ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ἐπέβαλον |
epebalon | G1911 | V-2AAI-3P | laid |
τὰς |
tas | G3588 | T-APF | * |
χεῖρας |
cheiras | G5495 | N-APF | hands |
αὐτῶν |
autōn | G846 | P-GPM | their |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | on |
τοὺς |
tous | G3588 | T-APM | the |
ἀποστόλους, |
apostolous | G652 | N-APM | apostles |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἔθεντο |
ethento | G5087 | V-2AMI-3P | put |
αὐτοὺς |
autous | G846 | P-APM | them |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
τηρήσει |
tērēsei | G5084 | N-DSF | prison |
δημοσίᾳ. |
dēmosia | G1219 | A-DSF | the common |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G652 — ἀπόστολος (apóstolos, ap-os'-tol-os): an apostle, a messenger, an envoy, a delegate — from ἀποστέλλω; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("apostle") (with miraculous powers):--apostle, messenger, he that is sent.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1219 — δημόσιος (dēmósios, day-mos'ee-os): public, publicly — from δῆμος; public; (feminine singular dative case as adverb) in public:--common, openly, publickly.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G1911 — ἐπιβάλλω (epibállō, ep-ee-bal'-lo): I throw upon, lay, strike upon — from ἐπί and βάλλω; to throw upon (literal or figurative, transitive or reflexive; usually with more or less force); specially (with ἑαυτοῦ implied) to reflect; impersonally, to belong to:--beat into, cast (up-)on, fall, lay (on), put (unto), stretch forth, think on.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G5084 — τήρησις (tḗrēsis, tay'-ray-sis): a prison, observance — from τηρέω; a watching, i.e. (figuratively) observance, or (concretely) a prison:--hold.
- G5087 — τίθημι (títhēmi, tith'-ay-mee): I put, place — a prolonged form of a primary (which is used only as alternate in certain tenses); to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from ἵστημι, which properly denotes an upright and active position, while κεῖμαι is properly reflexive and utterly prostrate):--+ advise, appoint, bow, commit, conceive, give, X kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down.
- G5495 — χείρ (cheír, khire): a hand — perhaps from the base of χειμών in the sense of its congener the base of χάσμα (through the idea of hollowness for grasping); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument):--hand.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Reciprocal references (16): Genesis 42:17, 1 Kings 22:27, 2 Chronicles 18:26, Psalms 69:33, Isaiah 43:27, Jeremiah 20:2, Jeremiah 29:26, Jeremiah 37:15, Acts 5:25, Acts 6:12, Acts 8:1, Acts 12:4, Acts 21:27, Acts 26:26, 2 Corinthians 6:5, James 2:6
Related Topics
- Thompson Chain: DELIVERANCE, SUFFERING FOR RIGHTEOUSNESS SAKE
- Torrey’s: SADDUCEES, THE
- Nave’s: ARREST, COURT, GOVERNMENT, IMPRISONMENT, MINISTER, Christian, PERSECUTION, PETER, PRIEST, PRISON, PRISONERS, SADDUCEES
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet