Bible/Acts/5/17

Bible > Acts > Chapter 5 > Verse 17

Acts 5:17

---

← Acts 5:16	Acts 5:17 (KJV)	Acts 5:18 →
There came also a multitude [out] of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.	Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees,) and were filled with indignation,	And laid their hands on the apostles, and put them in the common prison.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Then^G1161 the high priest^G749 rose up^G450, and^G2532 all they^G3956 that were with^G4862 him^G846,(which^G3588 is the sect^G139 of the Sadducees^G4523,) and were filled^G4130 with indignation^G2205,

---

Original Greek

Ἀναστὰς δὲ ὁ ἀρχιερεὺς καὶ πάντες οἱ σὺν αὐτῷ ἡ οὖσα αἵρεσις τῶν Σαδδουκαίων, ἐπλήσθησαν ζήλου,

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Ἀναστὰς	Anastas	G450	V-2AAP-NSM	rose up
δὲ	de	G1161	CONJ	Then
ὁ	ho	G3588	T-NSM	the
ἀρχιερεὺς	archiereus	G749	N-NSM	high priest
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
πάντες	pantes	G3956	A-NPM	all they
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	*
σὺν	sun	G4862	PREP	that were with
αὐτῷ	autō	G846	P-DSM	him
ἡ	hē	G3588	T-NSF	(which
οὖσα	ousa	G5607	V-PAP-NSF	is
αἵρεσις	hairesis	G139	N-NSF	the sect
τῶν	tōn	G3588	T-GPM	of the
Σαδδουκαίων,	Saddoukaiōn	G4523	N-GPM	Sadducees
ἐπλήσθησαν	eplēsthēsan	G4130	V-API-3P	and were filled
ζήλου,	zēlou	G2205	N-GSM	with indignation

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G139 — αἵρεσις (haíresis, hah'-ee-res-is): a self-chosen opinion, a sect — from αἱρέομαι; properly, a choice, i.e. (specially) a party or (abstractly) disunion:--heresy (which is the Greek word itself), sect.
• G450 — ἀνίστημι (anístēmi, an-is'-tay-mee): I raise up, set up, rise from — from ἀνά and ἵστημι; to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive):--arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right).
• G749 — ἀρχιερεύς (archiereús, ar-khee-er-yuce'): high priest, chief priest — from ἀρχή and ἱερεύς; the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest:--chief (high) priest, chief of the priests.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G2205 — ζῆλος (zēlos, dzay'-los): eagerness, zeal, rivalry — from ζέω; properly, heat, i.e. (figuratively) "zeal" (in a favorable sense, ardor; in an unfavorable one, jealousy, as of a husband (figuratively, of God), or an enemy, malice):--emulation, envy(-ing), fervent mind, indignation, jealousy, zeal.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G4130 — πλήθω (plḗthō, play'-tho): I fill — a prolonged form of a primary (which appears only as an alternate in certain tenses and in the reduplicated form pimplemi); to "fill" (literally or figuratively (imbue, influence, supply)); specially, to fulfil (time):--accomplish, full (…come), furnish.
• G4523 — Σαδδουκαῖος (Saddoukaîos, sad-doo-kah'-yos): a Sadducee — probably from Σαδώκ; a Sadducæan (i.e. Tsadokian), or follower of a certain heretical Israelite:--Sadducee.
• G4862 — σύν (sýn, soon): with — a primary preposition denoting union; with or together (but much closer than μετά or παρά), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.:--beside, with. In composition it has similar applications, including completeness.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G5607 — ὤν (ṓn, oan): present participle of εἰμί; being:--be, come, have.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Acts › Acts 5 › Verse 17