Bible/Amos/6/13
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Amos > Chapter 6 > Verse 13
Amos 6:13
| ← Amos 6:12 | Amos 6:13 (KJV) | Amos 6:14 → |
|---|---|---|
Shall horses run upon the rock? will [one] plow [there] with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock:
|
Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength?
|
But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hemath unto the river of the wilderness.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Ye which rejoiceH8056 in a thingH1697 of noughtH3808, which sayH559, Have we not takenH3947 to us hornsH7161 by our own strengthH2392?
Original Hebrew
הַשְּׂמֵחִים לְלֹא דָבָר הָאֹמְרִים הֲלֹוא בְחָזְקֵנוּ לָקַחְנוּ לָנוּ קַרְנָיִם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הַ/שְּׂמֵחִ֖ים |
ha./se.me.Chim | H8055 | HTd/Aampa | the/ joyful (people) |
לְ/לֹ֣א |
le./Lo' | H3808 | HR/Np | to/ Lo |
דָבָ֑ר |
da.Var | H1697 | HNp | Debar |
הָ/אֹ֣מְרִ֔ים |
ha./'O.me.Rim | H559 | HTd/Vqrmpa | who/ say |
הֲ/ל֣וֹא |
ha./Lo' | H3808 | HTi/Tn | ¿/ not |
בְ/חָזְקֵ֔/נוּ |
ve./cha.ze.Ke./nu | H2392 | HR/Ncmsc/Sp1cp | by/ own strength/ our |
לָקַ֥חְנוּ |
la.Kach.nu | H3947 | HVqp1cp | have we taken |
לָ֖/נוּ |
La./nu | HR/Sp1cp | for/ ourselves | |
קַרְנָֽיִם |
kar.Na.yim | H7161 | HNp | Karnaim |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): from דָבַר; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause; act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work.
- H2392 — חֹזֶק (chôzeq, kho'-zek): from חָזַק; power; strength.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
- H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
- H7161 — קֶרֶן (qeren, keh'-ren): from קָרַן; a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's tooth (i.e. ivory), a corner (of the altar), a peak (of a mountain), a ray (of light); figuratively, power; [idiom] hill, horn.
- H8056 — שָׂמֵחַ (sâmêach, saw-may'-akh): from שָׂמַח; blithe or gleeful; (be) glad, joyful, (making) merry((-hearted), -ily), rejoice(-ing).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H8055 — שָׂמַח (sâmach, saw-makh'): a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome; cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, [idiom] very.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Have — 2 Kings 13:25, 2 Kings 14:12-14, 2 Kings 14:25, 2 Chronicles 28:6-8, Isaiah 7:1, Isaiah 7:4, Isaiah 17:3-4, Isaiah 28:14-15, Daniel 4:30
- which — Exodus 32:18-19, Judges 9:19-20, Judges 9:27, Judges 16:23-25, 1 Samuel 4:5, Job 31:25, Job 31:29, Ecclesiastes 11:9, Isaiah 8:6, Jeremiah 9:23, Jeremiah 50:11, Jonah 4:6, Habakkuk 1:15-16, Zephaniah 3:11, Luke 12:19-20, John 16:20, James 4:16, Revelation 11:10
Reciprocal references (3): Esther 5:9, Isaiah 10:13, Hosea 9:1
Related Topics
- Nave’s: CONFIDENCE, HORN, RULERS, SELF-RIGHTEOUSNESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet