Bible/Exodus/13/22
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Exodus > Chapter 13 > Verse 22
Exodus 13:22
| ← Exodus 13:21 | Exodus 13:22 (KJV) | Exodus 14:1 → |
|---|---|---|
And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:
|
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, [from] before the people.
|
And the LORD spake unto Moses, saying,
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
He took not awayH4185 the pillarH5982 of the cloudH6051 by dayH3119, nor the pillarH5982 of fireH784 by nightH3915, from beforeH6440 the peopleH5971.
Original Hebrew
לֹא־יָמִישׁ עַמּוּד הֶעָנָן יֹומָם וְעַמּוּד הָאֵשׁ לָיְלָה לִפְנֵי הָעָם׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לֹֽא |
lo'- | H3808 | HTn | not |
יָמִ֞ישׁ |
ya.Mish | H4185 | HVqi3ms | it departed |
עַמּ֤וּד |
'a.Mud | H5982 | HNcmsc | (the) pillar of |
הֶֽ/עָנָן֙ |
he./'a.Nan | H6051 | HTd/Ncmsa | (the)/ cloud |
יוֹמָ֔ם |
yo.Mam | H3119 | HD | by day |
וְ/עַמּ֥וּד |
ve./'a.Mud | H5982 | HC/Ncmsc | and/ (the) pillar of |
הָ/אֵ֖שׁ |
ha./'Esh | H784 | HTd/Ncbsa | (the)/ fire |
לָ֑יְלָה |
La.ye.lah | H3915 | HNcmsa | night |
לִ/פְנֵ֖י |
li/f.Nei | H6440 | HR/Ncbpc | (to)/ before |
הָ/עָֽם |
ha./'Am | H5971 | HTd/Ncmsa | the/ people |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.
- H3119 — יוֹמָם (yôwmâm, yo-mawm'): from יוֹם; daily; daily, (by, in the) day(-time).
- H3915 — לַיִל (layil, lah'-yil): or (Isaiah 21:11) לֵיל; also לַיְלָה; from the same as לוּל; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity; (mid-)night (season).
- H4185 — מוּשׁ (mûwsh, moosh): a primitive root (perhaps rather the same as מוּשׁ through the idea of receding by contact); to withdraw (both literally and figuratively, whether intransitive or transitive); cease, depart, go back, remove, take away.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H5982 — עַמּוּד (ʻammûwd, am-mood'): or עַמֻּד; from עָמַד; a column (as standing); also a stand, i.e. platform; [idiom] apiece, pillar.
- H6051 — עָנָן (ʻânân, aw-nawn'): from עָנַן; a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud; cloud(-y).
- H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from פָּנָה); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- He took — Psalms 121:5-8
- pillar of fire — Revelation 10:1
Reciprocal references (19): Exodus 12:26, Exodus 14:19, Exodus 16:10, Exodus 33:9, Exodus 40:34, Exodus 40:36, Numbers 9:16, Numbers 10:34, Numbers 14:14, Deuteronomy 1:33, Deuteronomy 31:8, Joshua 3:3, Nehemiah 9:12, Nehemiah 9:19, Psalms 78:14, Psalms 105:39, Isaiah 4:5, Isaiah 52:12, 1 Corinthians 10:1
Related Topics
- Torrey’s: CLOUD OF GLORY, DESERT, JOURNEY OF ISRAEL THROUGH THE, PILLARS
- Nave’s: CLOUD, FIRE, GOD, ISRAEL, MIRACLES, SYMBOLS AND SIMILITUDES
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet